Two Winters Only Übersetzung

von My Dying Bride

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Two Winters Only" von My Dying Bride handelt von einem Gefühl der Verzweiflung und des Verlustes. Es geht ...

Was ist es worauf du noch hoffst
Obwohl du im Sterben liegst?
Und obwohl das Leben deine kleinen Augen schließt
Warum habe ich sie alle verlassen?
Ich sollte bei ihnen sein um am selben Ort zu sterben
Ich glaube der Schmerz sollte für immer weitergehen
Für alle Zeiten.
Doch nein.
Nicht der Meine.
Nicht jetzt.
Mein Leben beginnt gerade.

Ruf mich, wie du willst
Doch ich werde für niemanden sterben, niemals
Meine Glieder und das Leben das sich von ihnen ausbreitet
Kreuze meinen Weg und du wirst leiden wie nie ein Mensch zuvor, niemals
Wonach ich hungere ist die Dreifaltigkeit Gottes

Für bloß zwei Winter lebten wir
Mein Gott. Was ist aus uns geworden? Großer, großer Gott

Wir hätten dir Welt verändert, wärst du hier bei mir gewesen.
Genau jetzt.
Hielt dich in meinen Armen. In meinen Armen, meine Liebe
Jesus weinte, so dass der Mensch für immer auf der Erde leben könne. In Frieden.
Doch meine Tränen. Sie fallen für dich. Nur dich.