Kinderlieder:

In den Straßen von Shanghai Songtext

In den Straßen von Shanghai,
Wird sehr viel gebaut,
Tag und Nacht sind sie dabei,
Und es ist sehr laut.
Mit dem Fahrrad durch die Stadt,
Das ist ganz normal,
Aber wenn man's eilig hat,
Wird es oft zur Qual.

Jeder hat ein Ziel vor Augen,
Und ich muß nach Ching-Chang-Chung,
Doch ein Schild steht auf der Straße,
Und darauf steht Umleitung

Umleitung, Umleitung,
Hier geht's lang nach Ching-Chang-Chung.
Umleitung, Umleitung,
Gibt's denn keine Abkürzung?

In den Straßen von Shanghai,
Kennt sich keiner aus,
Viele fahren hier vorbei,
Andre gradeaus.
China ist ein großes Land,
Das sagt mein Papa,
Und ich bin schon sehr gespannt,
Wohin ich jetzt fahr.

Komm ich heut nicht, komm ich morgen,
Und ich muß nach Ching-Chang-Chung,
Wenn nur dieses Schild nicht wäre
Mit der Aufschrift Umleitung.

Umleitung, Umleitung,
Hier geht's lang nach Ching-Chang-Chung.
Umleitung, Umleitung,
Gibt's denn keine Abkürzung?

Mutter wartet mit dem Essen
Schon zu Haus in Ching-Chang-Chung,
Doch in Shanghai auf den Straßen
Ist schon wieder Umleitung.

Umleitung, Umleitung,
Hier geht's lang nach Ching-Chang-Chung.
Umleitung, Umleitung,
Gibt's denn keine Abkürzung?