☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einer Begegnung mit einer Meerjungfrau beim Angeln.
- Die Mermaid in the Night ist größer als das Leben selbst und hat eine faszinierende Erscheinung.
- Der Erzähler verliebt sich in die Mermaid in the Night und möchte sie heiraten.
- Es geht um die Anziehungskraft des Meeres und die Verlockungen, die es bieten kann.
- Der Song regt die Vorstellungskraft des Zuhörers an und ist fantasievoll und romantisch.
Interpretation
Mermaid in the Night von
Jimmy Buffett ist ein Song über eine Begegnung mit einer Meerjungfrau. Der Erzähler geht angeln und wirft seine Angel so weit wie möglich aus. Er hofft, etwas zum Abendessen zu fangen. Während er entspannt mit einem Bier in der Hand sitzt, spürt er plötzlich, wie seine Angel sich biegt. Es ist ein kräftiger Fang, der ihm alles abverlangt, um die Kontrolle zu behalten. Doch als er den Fang näher betrachtet, stellt er fest, dass es sich um keine gewöhnliche Fisch handelt.
Die "Mermaid in the Night", wie er sie nennt, ist größer als das Leben selbst. Sie ist aus heiligem Wasser gemacht, grün bedeckt und hat kleine Schuppen. Sie hat Kiemen wie kein Fisch, den er je gesehen hat. Sie hat langes blondes Haar und einen Fischschwanz. Der Erzähler verliebt sich in dieses Wesen aus dem Meer und fühlt sich wie ein Krebs, der von ihr angezogen wird.
Ihre Stimme ist eine Verführung, eine Sirenenmelodie. Wenn sie sich küssen, kann nichts schiefgehen. Der Erzähler bittet sie, ihn zu heiraten und sein Leben lang mit ihm zu schwimmen. Die Mermaid in the Night ist größer als das Leben selbst und sie scheint perfekt für den Erzähler zu sein.
Der Song endet mit einem gesprochenen Teil, in dem der Erzähler sagt: "Ich denke, ich werde den Fang des Tages nehmen". Das deutet darauf hin, dass er die Mermaid in the Night für sein Abendessen verwenden möchte.
Insgesamt handelt der Song von der Faszination und dem Wunsch nach einer ungewöhnlichen und magischen Begegnung mit einer Meerjungfrau. Es geht um die Anziehungskraft des Meeres und die Verlockungen, die es bieten kann. Es ist ein fantasievoller und romantischer Song, der die Vorstellungskraft des Zuhörers anregt.