Top Ghosts Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

The World Is Outside Übersetzung
von Ghosts

Die Welt ist draußen
The World Is Outside
Wo ist nur deine Abenteuerlust hin?
Where'd your sense of adventure go?
Du sitzt zu Hause, mit dem Essen auf einem Tablett,
You sit at home, with dinner on a tray,
Die Welt spielt sich draußen ab.
The world is outside.
Erinnerst du dich, wie es war,
Do you remember how it used to be,
Mit 17 Jahren, ich war niemals wieder der gleiche,
At 17, I've never been the same,
Vergaß meine Lügen.
Forgot my lies.
Sie sagte, wir könnten alles tun, wir können alles tun,
She said, we could do anything, we can do anything,
Ohohohoh
Oh oh oh oh,
Öffne deine Augen; das Leben spielt sich vor deiner Tür ab,
Open your eyes; the world is outside your door,
Ohohoh,
Oh oh oh,
Erzäl mir keine Geschichten, die du gar nicht erlebst.
Don't tell me your story if you don't have one.
Der letzte Montag im Januar,
The last Monday in January,
Ist wohl der schlimmste Tag des Jahres,
Is apparently the worst day of the year,
Vielleicht haben sie Recht.
Maybe they're right,
Ich weis noch nichtmal, welchen Tag wir haben,
I don't even know what day it is,
Hab genug davon, wünschte wir wären wieder Kinder,
I'm tired of this, wish we were kids again,
Mit der Zeit auf unserer Seite.
With time on our side,
Sie sagte, wir könnten alles tun, wir können alles tun,
She said, we could do anything, we can do anything,
Ohohohoh
Oh oh oh oh,
Öffne deine Augen; das Leben spielt sich vor deiner Tür ab,
Open your eyes; the world is outside your door,
Ohohoh,
Oh oh oh,
Du nimmst dir selbst die Zeit, die verrinnt,
You're kidding yourself 'cos everything else is old.
Ohohohoh
Oh oh oh oh,
Öffne deine Augen, das Leben spielt sich vor deiner Tür ab,
Open your eyes; the world is outside your door,
Ohohoh
Oh oh oh,
Erzäl mir keine Geschichten, die du gar nicht erlebst.
Don't tell me your story if you don't have one.
Ohohohoh,
Oh oh oh oh,
Öffne deine Augen, das Leben spielt sich vor deiner Tür ab,
Open your eyes; the world is outside your door,
Ohohohoh,
Oh oh oh,
Du nimmst dir selbst die Zeit, die verrinnt,
You're kidding yourself 'cos everything else is old.
Ohohohoh,
Oh oh oh oh,
Du stiehlst deine Zeit, das Leben spielt sich vor deiner Tür ab,
You're taking your time; the world is outside your door,
Ohohoh,
Oh oh oh,
Erzähl mir keine Geschichten, die du gar nicht erlebst!
Don't tell me your story if you don't have one
News
Kylie Minogue: Sie will weiter in Vegas auftreten
Vor 18 Stunden
Kylie Minogue: Sie will weiter in Vegas auftreten
Slash: So herausfordernd war die Arbeit an seinem neuen Album
Vor 16 Stunden
Slash: So herausfordernd war die Arbeit an seinem neuen Album

Album The World Is Outside (2007)

Ghosts
  1. 1.
    Stay the Night
  2. 2.
    Musical Chairs
  3. 3.
    The World Is Outside
    Übersetzung
  4. 4.
    Ghosts
  5. 5.
    Mind Games
  6. 6.
    Something Hilarious
  7. 7.
    Stop
  8. 8.
    Over-Analysis
  9. 9.
    Further and Further Away
  10. 10.
    Wrapped Up in Little Stars
  11. 11.
    Temporary
Ghosts - The World Is Outside
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru