Emily Übersetzung

von From First To Last

Ihr Lächeln und Lachen
Ist die einzige Sache auf die ich eine Zeit lang wartete.
Die Gleichgültigkeit unserer Entfernung und unserer Hoffnung...wuchs mehr.
Eingefangen von hübschen Augen und Briefen, die ganze Zeit.
..Die einzige Sache auf die ich gewartet habe.

Ich hoffe das Warten ist etwas wert.
Weil es das erste Mal ist, das ich richtig fühle.
Gewitter könnten mich niemals aufhalten.
Weil niemand auf der Welt so ist wie Emily.

Sie ist immer noch einfach verwirrend.
Ihre funkelnden Augen machen meine Worte zerbrechlich, sie zittern.
Tage scheinen wie Jahre in diesem Dezember-Monat.
Der Winter lässt mich frieren, weswegen ich früh schlafen gehe.
Und ich werde niemals aufhören zu versuchen, weil du mir alles bedeutest.

Ich hoffe das Warten ist etwas wert.
Weil es das erste Mal ist, das ich richtig fühle.
Gewitter könnten mich niemals aufhalten.
Weil niemand auf der Welt so ist wie Emily.