Interpretation
Der Songtext
Cyrano von
Francesco Guccini handelt von verschiedenen Themen wie Ablehnung der Oberflächlichkeit, Kritik an der Gesellschaft und der Suche nach wahrer Liebe.
Im Text werden verschiedene Personen und Gruppen angesprochen, wie zum Beispiel diejenigen mit einem "kurzen" Nase, die oberflächlich und eingebildet sind. Guccini nimmt kein Blatt vor den Mund und sagt, dass er sie nicht ertragen kann. Er bezeichnet sie als "Signori imbellettati" (geschminkte Herren) und "poeti sgangherati" (schräge Dichter). Guccini zeigt seine Ablehnung gegenüber denjenigen, die Erfolg haben, aber keine Substanz haben und keine Stehvermögen besitzen.
Guccini kritisiert auch die politischen und gesellschaftlichen Eliten, die er als "politici rampanti" (kriechende Politiker) und "ruffiani e mezze calze" (Schmeichler und Halbstärke) bezeichnet. Er fordert sie auf, ihre Karten offen zu legen, da es immer jemanden geben wird, der die Kosten in diesem "benedetto, assurdo bel paese" (gesegneten, absurden schönen Land) bezahlt.
Der Songtext zeigt auch eine persönliche Ebene, in der Guccini über seine eigenen Erfahrungen spricht. Er beschreibt sich selbst als einen "povero cadetto di Guascogna" (armen Kadetten aus Guascogna), der die Menschen nicht erträgt, die nicht träumen. Er betont, dass er stolz auf seine Andersartigkeit ist und dass er nicht bereit ist, sich den Falschen anzupassen.
Darüber hinaus spricht Guccini über seine Schwierigkeiten in der Liebe. Er beschreibt die Einsamkeit und den Schmerz, den er fühlt, wenn er daran denkt, dass er fast keine Chance auf Liebe hat. Er erzählt von verlorenen Lieben und von seiner Unfähigkeit, mit der schönen Rossana zu sprechen. Er beschreibt seine Liebe zu ihr als "grande amore" (große Liebe) und drückt seine Traurigkeit aus, dass sie so unterschiedlich sind. Er hofft, dass er mit seinen Worten zu ihr sprechen kann, auch wenn er es nicht mit seiner Stimme kann.
Am Ende des Songs richtet sich Guccini an religiöse und materialistische Menschen und fordert sie auf, in ihr Herz zu schauen und ihre Ansichten zu überdenken. Er drückt die Hoffnung aus, dass es einen Ort gibt, an dem es kein Leid gibt und alles gerecht ist. Er bittet Rossana, ihn zu retten und dass er ihr für immer gehören möchte.
Der Songtext "Cyrano" von Francesco Guccini ist also eine Mischung aus persönlichen Erfahrungen, Gesellschaftskritik und der Suche nach wahrer Liebe. Guccini drückt seine Ablehnung gegenüber Oberflächlichkeit und Verlogenheit aus und fordert die Menschen auf, ehrlich zu sein und nach wahrer Substanz zu suchen.