Monday Morning Apocalypse Übersetzung

von Evergrey

Wie lange hast du mich in dieses Wasser gehalten
Viel zu lange seit mein Körper taub wurde
Wie lange bin ich hier gewesen und wo bin ich
Und warum sind meine Hände gefesselt
Wie lange bin ich dein kleiner Altar gewesen
Dein kleines Spielzeug und Opfer
Wie lange hast du mich in diesem Wasser gehalten
In einer Welt in der du Gott bist
Und wir alle deine Diener sind

Wenn ich gewusst hätte wie man aus der Einsamkeit herauskommt
Ich hätte alles getan um dir zu helfen
Wenn wir gewusst hätten welchen Schmerz wir dir angetan haben
Wir hätten aufgehört nur um dich zu retten

Wie weit geht er um sie zu bekommen
Viel zu weit und wir alle müssen blind gewesen sein
Es war ein gewöhnlicher Morgen
Montag morgen kurz vor 9 Uhr

Und ihr alle seid meine Diener
Die Schuld ist eure, nicht meine
Wenn ich gewusst hätte wie man aus der Einsamkeit herauskommt
Ich hätte alles getan um dir zu helfen
Wenn wir gewusst hätten welchen Schmerz wir dir angetan haben
Wir hätten aufgehört nur um dich zu retten

[Englund]
[Danhage]

Und ihr alle seid meine Diener
Ihr seid alle verpflichtet
Dies wird euch eine Lehre sein
Die Schuld ist eure, nicht meine

Die Schuld ist eure, nicht meine
Wenn ich gewusst hätte wie man aus der Einsamkeit herauskommt
Ich hätte alles getan um dir zu helfen
Wenn wir gewusst hätten welchen Schmerz wir dir angetan haben
Wir hätten aufgehört nur um dich zu retten