I Don't Wanna Go on with You Like That Übersetzung

von Elton John

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext von Elton Johns 'I Don't Wanna Go on with You Like That' spricht über eine Beziehung, in der der Sänger sic...

Ich habe immer gesagt dass einer reicht, um geliebt zu werden
Jetzt höre ich dich prahlen; einer ist nicht genug
Oh! Jemand sagte mir du bist nicht zufrieden
Du hast Pläne mich zu einem von Vier oder Fünf zu machen

Ich denke diese Art von Dingen sind einfach in deinem Blut
Aber du wirst mich nicht erwischen wie ich an meiner Liebe herumschnitze
Ich bin kein Puzzelstück das passen muss
Wenn es mehr als mich benötigt, betrachte die Sache als beendet

Denn ich möchte mit Dir so nicht weiter machen
Will keine Feder in deiner Kappe sein
Ich will dir einfach nur sagen; Schätzchen ich bin nicht verrückt
Aber ich will mit Dir so nicht weiter machen

Es ist manchmal so schwer zu verstehen
Diesen teuflischen Kreis aus den Händen zu geben
Brauche kein extra Auge zum sehen
Das Feuer breitet sich in der Brise schneller aus

Und ich möchte mit Dir so nicht weiter machen
Will keine Feder in deiner Kappe sein
Ich will dir einfach nur sagen; Schätzchen ich bin nicht verrückt
Aber ich will mit Dir so nicht weiter machen
Aber ich möchte mit Dir so nicht weiter machen
Ein weiteres Paar Schuhe auf deiner Fußmatte
Du musst mit ihnen Schluss machen wenn du mich zurück willst
Denn ich möchte mit Dir so nicht weiter machen

Woh oh oh, Woh oh, Woh oh, Oh yeah

Oh! Wenn du es weiter ausreizen willst, Schwester, na gut
Ich brauche keine Zweiware die mich abfertigt
Wenn du jemand mitten in der Nacht halten möchtest
Ruf die Leibwache und schalte das Licht aus

Chorus