☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von den Ereignissen auf dem Boulevard du Crime in Paris im Jahr 1830.
- Es geht um die Pantomimenaufführungen und die Hauptfigur Pierrot, die die Menschen zum Weinen bringt.
- Pierrot liebt eine Frau, die ihn verlassen hat, und er weint, während alle anderen über ihn lachen.
- Es wird betont, dass die Liebe oft nur Fassade ist und wahre Gefühle oft verborgen sind.
- Der Song zeigt die tragische Note und die Turbulenzen des Paris von 1830.
Interpretation
Der Songtext
Boulevard du Crime von
Edith Piaf handelt von den Ereignissen auf dem Boulevard du Crime, einem bekannten Straßenzug in Paris im Jahr 1830. Dort finden Pantomimenaufführungen statt, bei denen die Menschen sich drängeln, um sie zu sehen. Die Hauptfigur der Pantomime ist Pierrot, der die Menschen zum Weinen bringt, während Margot lacht. Inmitten des Karnevals der Grimassen sind die Masken grün und aus Damast.
In der Menge, die über Pierrot lacht, ist immer auch ein Arlequin dabei. Arlequin ist eine Figur, die für Spaß und Komik steht. Ohne Arlequin wäre die Liebe nur leere Worte. Wenn Pierrot also lächelt, schaut er zu den Liebenden im Paradies hoch.
Pierrot liebt eine Frau, die ihn verlassen hat, und er weint wirklich. Während alle anderen über ihn lachen, ist er der Einzige, der wirklich trauert. Wenn Pierrot also lächelt, weinen die Liebenden im Paradies.
Die Menschen drängeln sich weiterhin, um Pierrots Pantomime zu sehen. Seine Unglücke werden von den Schreien und Bravo-Rufen der Menge begleitet. Das Paris von 1830 lacht inmitten der Turbulenzen. Pierrot wird für sein fantastisches Talent und seinen Komik gelobt. Er ist ein echter Pierrot. Also los, mach deine Nummer nochmal!
Insgesamt geht es in diesem Songtext darum, wie die Menschen sich amüsieren und über Pierrot lachen, während er innerlich leidet. Es wird auch betont, dass die Liebe oft nur Fassade ist und dass wahre Gefühle oft verborgen sind. Die Zeile "Tout là-haut pleurent les amants du paradis" (Oben weinen die Liebenden im Paradies) verdeutlicht die tragische Note des Songs.