☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext beschreibt das Leben in einem malerischen Hafen in Griechenland.
- Er drückt die Liebe und Begeisterung für diesen besonderen Ort aus.
- Es geht um die Sehnsucht nach Liebe, Familie und einer gemeinsamen Zukunft.
- Der Text enthält auch einen melancholischen Teil über verpasste Chancen und verlorene Liebe.
- Er vermittelt eine Mischung aus Glück, Sehnsucht und Herausforderungen des Lebens.
Interpretation
In dem Songtext
Les enfants du Pirée von
Dalida geht es um das Leben in einem malerischen Hafen in Griechenland und die Sehnsucht nach Liebe, Familie und einer gemeinsamen Zukunft. Der Text beschreibt das idyllische Bild des Hafens, mit blauem Himmel, Booten, die im Wasser schaukeln, und Vögeln, die den Himmel mit ihren Flügeln berühren. Die Straßen sind mit bunten Vorhängen geschmückt, und Kinder tanzen fröhlich in einer Runde.
Der Refrain "Mon dieu que j'aime, Ce port du bout du monde, Que le soleil innonde, De ses reflets dorés, Mon dieu que j'aime, Sous les bonnets oranges, Tous les visages d'anges, Des enfants du Pirée." drückt die Liebe und Begeisterung für diesen besonderen Ort aus.
Der Text enthält auch die Hoffnung, eines Tages selbst Kinder zu haben und sie so glücklich zu sehen wie die Kinder am Hafen. "Je rêve aussi d'avoir un jour, Un enfant, deux enfants, trois enfants, Jouant comme eux" zeigt den Wunsch nach einer Familie und einem liebevollen Zuhause.
Es gibt jedoch auch einen melancholischen Teil des Songs, der von verpassten Chancen und einer verlorenen Liebe spricht. Die Zeilen "Mais quelques fois, Les bateaux s'en vont si loin, Que le flot les entrainent, Mais quelques fois, Les bateaux s'en vont si loin, Que quelques fois, Trop tard ils reviennent" zeigen, dass manchmal die Boote zu weit weg fahren und zu spät zurückkehren.
Der Text vermittelt also eine Mischung aus Glück, Sehnsucht und verlorener Liebe. Er erzählt von der Schönheit des Hafens und der Hoffnung auf eine glückliche Zukunft, aber auch von den Herausforderungen, die das Leben mit sich bringt.