☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einer schmerzhaften Trennung und dem Wunsch, sich von einer geliebten Person zu befreien.
- Der Sänger liebt die Person immer noch, obwohl er gehen will.
- Er will seine Vernunft, Sorglosigkeit und Freude wiederfinden, indem er sich von ihr trennt.
- Der Song drückt die Ambivalenz der Gefühle des Sängers aus und zeigt den Konflikt zwischen Liebe und dem Wunsch nach Freiheit.
- Es geht darum, einen neuen Anfang zu machen und die eigene Freiheit zu finden.
Interpretation
Der Songtext
Et pourtant von
Charles Aznavour handelt von einer Trennung und dem Schmerz, den sie mit sich bringt. Der Sänger erkennt, dass er eines Tages anders aufwachen wird als an allen anderen Tagen. Sein Herz wird endlich von ihrer Liebe befreit sein, aber trotzdem wird er ohne Reue und ohne Bedauern gehen. Er wird vorwärts gehen, ohne Hoffnung auf Rückkehr, und für immer vergessen: "Dein Herz und deine Arme, und deine Stimme, meine Liebe."
Der Refrain "Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi" (Und trotzdem, trotzdem, liebe ich nur dich) zeigt die Ambivalenz der Gefühle des Sängers. Obwohl er gehen will, liebt er die Person immer noch. Er wird die Bande durchtrennen, die seine Haut zerreißen und sich von ihr befreien, um Ruhe zu finden. Er wird zu anderen Himmeln und Ländern gehen, um ihre grausame Kälte zu vergessen und Liebe anzubieten.
Der Sänger beschließt, seine Vernunft, Sorglosigkeit und Freude wiederzufinden und für immer von ihr wegzugehen. Er will in anderen Armen sein, wenn er sogar ihren Namen vergisst. Wenn seine Schmerzen, Ängste und Tränen enden, wird sie zu einer entfernten Erinnerung werden.
Insgesamt handelt der Songtext "Et pourtant" von der Schwierigkeit, sich von einer geliebten Person zu trennen und die Konflikte der Gefühle zu überwinden. Es geht darum, einen neuen Anfang zu machen und die eigene Freiheit zu finden.