Über Deja Vu

Déjà-vu äußert sich in einem Gefühl. Es ist eigentlich eine neue Situation, aber man hat das Gefühl als ob man es schon einmal erlebt, gesehen oder geträumt hat. Und diese Eingenschaften überträgt Beyonce in dem Lied auf ihren Freund Jay-Z. Er ist ein so großer Teil ihres Lebens, dass sie das Gefühl hat, dass er immer bei ihr wäre sowie bei einem Déjà-vu-Erlebnis.
Abspielen

Beyoncé - Deja Vu deutsche Übersetzung

(Bass)
uh
(high hat)
uh
(808)
uh
(Jay)
uh huh ready uh uh
(lets go get 'em)
uh huh (c'mon)c'mon

Jay-Z Rap Intro:
Ich pflegte, Bass wie Juan Pierre zu führen
Jetzt führe ich den Bass Hoher Hut in der Schlinge
Ich benutzte Mädchen wie purpurrote Taschen
Jetzt sacke ich B ein
(Junge du verletzt dies)
Brooklyn bellt wo ich geboren wurde
Jetzt B wo die Nerver überall daran sind
Die Kühnheit, um mich mit ihren Vorhängen zurück zu haben
Ich und B, man muss uns dämpfen damit wir zurücktreten

Verse 1:
Baby
Es scheint das überall wo ich hingehe
Ich dich sehe
Von deinen Augen, Lächel ich
Es ist als würde ich dich anhauchen
Hilflos schwelge ich in Erinnerungen
Möchte dich nicht
mit irgendjemandem vergleichen

Chorus 1:
Junge ich versuchte mich zu beruhigen
Aber ich bin ausser Kontrolle
Deine Sexiness ist so anziehend
Ich komm nicht drüber hinweg

Chorus 2:
Du weißt, das ich über dich nicht hinwegkommen kann
Denn alles was ich sehe bist du
Und ich will einfach keinen Ersatz
Baby ich schwöre es ist ein Erlebnis (Deja Vu)

Du weißt, das ich über dich nicht hinwegkommen kann
Denn alles was ich sehe bist du
Und ich will einfach keinen Ersatz
Baby ich schwöre es ist ein Erlebnis (Deja Vu)

Verse 2:
Sehe dinge die nicht wahr sein können
träume ich?
Als ich sah dass du an mir vorbeigelaufen bist hätte ich fast deinen Namen gerufen
Bekam einen besseren Eindruck
und aufeinmal schaute ich kurz weg
und es war als hätte ich es verloren

Chorus 1:
Junge ich versuchte mich zu beruhigen
Aber ich bin ausser Kontrolle
Deine Sexiness ist so anziehend
Ich komm nicht rüber hinweg

Chorus 2:
Du weißt, das ich über dich nicht hinwegkommen kann
Denn alles was ich sehe bist du
Und ich will einfach keinen Ersatz
Baby ich schwöre es ist ein Erlebnis (Deja Vu)

Du weißt, das ich über dich nicht hinwegkommen kann
Denn alles was ich sehe bist du
Und ich will einfach keinen Ersatz
Baby ich schwöre es ist ein Erlebnis (Deja Vu)

Jay-Z Rap Outro:
Ja
Der so ungewöhnliche Fluss von Hova
Baby girl du solltest immer wissen
Es ist H-O
Zünde den Dro an
Denn du hast mir zu helfen
zu versuchen meinen Schlag zu studieren

Flußglühen
Was der Unterschied da ist,
nimmst du in deiner Ader
Während die Anderen dich beschnüffeln
Ist das Geld noch da
Po-po versucht sie zu verurteilen
Das ist ein no-go
Mein Geld behält die Skalen
wie die Vier
Wie sie vom H-O-U-S-T-O-N
Schlagwind
So ist Chicago von ihm
ist er das Beste jemals
Das ist das Argument

Ich mache die Liste nicht
Sei nicht sauer auf mich
Ich mache einfach nur die Hits
Wie eine Fabrik
Ich bin Einer von Einem
Nichts nach mir
Kein Erlebnis (Deja Vu)
Einfach ich und meine....oh!

Bridge:
Baby ich kann nirgendwo hingehen
ohne zu denken das du da wärst
Es scheint als wärst du überall,es ist wahr
Ich muss ein erlebnis (Deja Vu) haben
Denn in meinem Verstand möchte ich dich hier haben
Nehme das nächste Flugzeug - es ist mir egal
Ist es so weil ich dich wahnsinnig vermisse
Dass ich ein Erlebnis (Deja Vu) hab

Chorus 1:
Junge ich versuchte mich zu beruhigen
Aber ich bin ausser Kontrolle
Deine Sexiness ist so anziehend
Ich komm nicht drüber hinweg

Chorus 2:
Du weißt, das ich über dich nicht hinwegkommen kann
Denn alles was ich sehe bist du
Und ich will einfach keinen Ersatz
Baby ich schwöre es ist ein Erlebnis (Deja Vu)

Du weißt, das ich über dich nicht hinwegkommen kann
Denn alles was ich sehe bist du
Und ich will einfach keinen Ersatz
Baby ich schwöre es ist ein Erlebnis (Deja Vu)

Chorus 2:
Du weißt, das ich über dich nicht hinwegkommen kann
Denn alles was ich sehe bist du
Und ich will einfach keinen Ersatz
Baby ich schwöre es ist ein Erlebnis (Deja Vu)

Du weißt, das ich über dich nicht hinwegkommen kann
Denn alles was ich sehe bist du
Und ich will einfach keinen Ersatz
Baby ich schwöre es ist ein Erlebnis (Deja Vu)
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu