Turn Off The Radio Übersetzung

von BeNuts

Dreh den Schalter und empfang das Signal, das dich schon immer zum Lächeln gebracht hat
Aber heutzutage hörst du zu und über dem Vorwahlknopf gibt es nur Leere
Superstars und Scheißpopstars werden morgens bis abends wiederholt
Jede Stunde und jede Station, was zur Hölle geht hier vor?

Sie spielen dasselbe jeden gottverdammten Tag
Wir hören dasselbe jeden gottverdammten Tag
Wir sollten unsere Radios wegschmeißen oder uns umbringen

Macht euer Radio aus - Sie spielen jeden Tag dasselbe
Macht euer Radio aus - Es ist sowieso nicht eure Musik
Macht euer Radio aus - Hört besser zu was ich sage
Macht euer Radio aus
Macht euer Radio aus - Weil Musik vom Herzen besser ist
Macht euer Radio aus - Also spielt mal richtige Lieder, spielt mal Ska
Macht euer Radio aus - Reißt mein Rock'n'Roll nicht auseinander
Macht euer Radio aus

Jetzt beschweren sie sich, dass das Internet die Musikindustrie kaputt macht
RIAA klagt einen 12-Jährigen wegen Plattenpiraterie an
Die Verkäufe gehen runter und Völker hören nicht zu
Oh Schade ich sollte jetzt eigentlich zu weinen anfangen
Man könnte doch glatt behaupten, dass die Antwort etwas auslöst, dass wir kaufen wollen

Jeden Tag spielen sie das gleiche gottverdammte Zeug
Jeden Tag hören wir das gleiche gottverdammte Zeug
Wir sollten unsere Radios wegschmeißen oder jeden verbrennen aaaaaaaargh

Macht euer Radio aus - Sie spielen jeden Tag eh nur Scheiß
Macht euer Radio aus - Ich sage, dass der Schwachsinn verschwinden soll
Macht euer Radio aus - Ich habe diesen Song heute schon 15x gehört
Macht euer Radio aus
Macht euer Radio aus - Schmeißt einfach die Batterien weg
Macht euer Radio aus - Es ist jeden Tag sowieso nur Schwachsinn
Macht euer Radio aus - Hört besser zu was ich sage
Macht euer Radio aus

Jeden gottverdammten Tag spielen sie das gleiche
Jeden gottverdammten Tag hören wir das gleiche
Wir sollten unsere Radios wegschmeißen oder uns umbringen

Macht euer Radio aus - Jeden Tag spielen sie nur Mist
Macht euer Radio aus - Es ist doch sowieso nicht eure Musik
Macht euer Radio aus - Hört besser zu was ich sage
Macht euer Radio aus - Zieht einfach den Schalter auf "Aus"
Macht euer Radio aus - Sagt 17 Lieder die Stunde
Macht euer Radio aus - Ich werde mein Radio ausschalten und duschen gehen
Macht euer Radio aus

Macht euer Radio aus - Ich ertrag es einfach nicht mehr
Macht euer Radio aus - Schmeißt das Radio einfach auf den Boden
Macht euer Radio aus - Ich geh aus dem Haus heraus, ich geh zur Tür hinaus
Macht euer Radio aus
Macht euer Radio aus - Ich kann's einfach nicht mehr ertragen
Macht euer Radio aus - Ich hab mein Radio auf den Boden geschmissen
Macht euer Radio aus - Und es in Stücke gebrochen durch die Tür
Macht euer Radio aus!