Top Bedouin Soundclash Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Shadow of a Man Übersetzung

Schatten eines Mannes
Shadow of a Man
Guck mich heute Nacht nicht mit traurigen Augen an
Don't look at me with sad eyes tonight
Und kannst du mir ein weiteres Lächeln zeigen?
And can you show me one more smile?
Und lass den Raum durch das Licht scheinen, oh nein
And let the room shine through the light, oh no
Unter dem Bett ist es bei Tageslicht sauber
Under the bed is clean by daylight
Aber ich sah einen Mann auf dem Hügel stehen
But I saw a man standing on that hill
Umherlaufen als ob er niemand hätte
Walking around like he's got no one
Werde ich so enden wie er, ganz alleine?
Will I end up like him all alone?
Geh und du gehst, ich habe keine Seele
Go and you go, I've got no soul
Wo ist deine Seele hingegangen?
Where's your soul gone to?
Dein Schatten kommt durch
Your shadow is coming through
Wo ist meine Seele hingegangen?
Where's my soul gone to?
Ich bin der Schatten eines Mannes
I'm a shadow of a man
Ich gehe diese bösen Straßen runter
Walking down these bad streets
Schaue mir das an wo wir glauben
Looking at this where we believe
Um zu wissen, dass ich es nie verlassen kann, nein
To know that I can't ever leave, no
Bis mein Fußabdruck ins Meer abgeschwemmt wird
Until my footprint wash to the sea
Aber ich sah einen Mann auf dem Hügel stehen
But I saw a man standing on that hill
Umherlaufen als ob er niemand hätte
Walking around like he's got no one
Werde ich so enden wie er, ganz alleine?
Will I end up like him all alone?
Geh und du gehst, ich habe keine Seele
Go and you go, I've got no soul
Wo ist deine Seele hingegangen?
Where's your soul gone to?
Dein Schatten kommt durch
Your shadow is coming through
Wo ist meine Seele hingegangen?
Where's my soul gone to?
Ich bin der Schatten eines Mannes
I'm a shadow of a man
Und soweit ich weiß
And so far as I know
Und soweit es geht
And so far as it goes
Ich werde deins sein, zu lang, nein
I will be yours in too long, no
Ich werde deins sein, zu lang, nein
I will be yours in too long, no
Ich sah einen Mann auf dem Hügel stehen
I saw a man standing on that hill
Umherlaufen als ob er niemand hätte
Walking around like he's got no one
Werde ich so enden wie er, ganz alleine?
Will I end up like him all alone?
Geh und du gehst, ich habe keine Seele
Go and you go, I've got no soul
Wo ist deine Seele hingegangen?
Where's your soul gone to?
Dein Schatten kommt durch
Your shadow is coming through
Wo ist meine Seele hingegangen?
Where's my soul gone to?
Ich bin der Schatten eines Mannes
I'm a shadow of a man
Wo ist meine Seele hingegangen?
Where's my soul gone to?
Wo ist meine Seele hingegangen?
Where's my soul gone to?
Wo ist meine Seele hingegangen?
Where's my soul gone to?
Ich bin der Schatten eines Mannes, hey!
I'm a shadow of a man, hey!
News
Sasha: Der Sänger musste sein Leben umkrempeln
Vor 2 Tagen
Sasha: Der Sänger musste sein Leben umkrempeln
Rita Ora: Ihr neuer Song feiert Premiere beim Mighty Hoopla Festival
Vor 2 Tagen
Rita Ora: Ihr neuer Song feiert Premiere beim Mighty Hoopla Festival

Album Sounding a Mosaic (2004)

Bedouin Soundclash
  1. 1.
    When the Night Feels My Song
  2. 2.
    Shelter
  3. 3.
    Living in Jungles
  4. 4.
    Money Worries
  5. 5.
    Gyasi Went Home
  6. 6.
    Shadow of a Man
    Übersetzung
  7. 7.
    Jeb Rand
  8. 8.
    Criminal
  9. 9.
    Murder on the Midnight Wire
  10. 10.
    Music My Rock
  11. 11.
    Rude Boy Don’t Cry
  12. 12.
    Immigrant Workforce
  13. 13.
    Nothing to Say
  14. 14.
    Money Worries (E-Clair Refix)
  15. 15.
    Rude Boy Abroad (Lazare Breakdub)
Bedouin Soundclash - Shadow of a Man
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru