I'll Never Break Your Heart Übersetzung

von Backstreet Boys

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "I'll Never Break Your Heart" von den Backstreet Boys geht es darum, dass der Sänger versucht, das Vertr...

Gesprochen:
Baby, ich weiß, du bist verletzt.
Richtig, du fühlst dich so als könntest du nie mehr lieben.
Jetzt frage ich alles für eine Chance
Dir zu beweisen dass ich dich liebe.

Vom ersten tag an
Als ich dein lachendes Gesicht sah,
Liebling, ich wusste dass wir für immer zusammen sein würden.
Ooh, als ich dich ausfragte
Sagtest du nein aber ich fand raus,
Schatz, dass du verletzt warst.
Du fühltest dass du nie mehr lieben kannst.
Ich verdiene einen versuch, Liebling, nur einen!
Gib mir eine Chance und ich werde beweisen dass das alles falsch ist.
Du kamst rein, du hast dich so schnell entschlossen,
Aber Schatz, er ist absolut nicht wie ich!

Refrain:
Ich werde niemals dein herz brechen,
Ich werde dich niemals zum weinen bringen,
Ich würde lieber sterben als ohne dich zu leben,
Ich werde dir alles von mir geben!
Schatz, das ist nicht gelogen...(2x)

So geh ich bei dir,
Du wirst mich kennelernen
Ein bisschen mehr besser!
Girl, das ist der Weg den Liebe geht,
Und ich weiß dass du Angst hast
Deine Gefühle zu zeigen
Und ich verstehe.
Aber Girl es ist zeit gehen zu lassen,
Girl, es ist zeit gehen zu lassen.
Ich verdiene einen Versuch, Liebling,
Nur Einen!
Gib mir eine Chance und ich werde dir beweisen dasss das alles falsch ist.
Du kamst rein, du hast dich so schnell entschlossen,
Aber er ist absolut nicht wie ich.
Schatz, warum siehst du nicht:

Refrain (2x)

Brücke
Kein Weg, kein wie,
Ich werde dich zum weinen bringen (2x)

Refrain