Dead and Broken Übersetzung

von Alkaline Trio

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Dead and Broken" von Alkaline Trio geht es um ein tiefes, dunkles Geheimnis, das am Boden eines Bays ve...

Alkaline Trio - Dead And Broken

Ein tiefes düsteres Geheimnis unten auf dem Grund
Aber diese Bucht kann es nicht bewahren, unvergessen.
Und eine Geschichte die man sich erzählte
Wuchs nun größer als wir es jemals gewünscht hätten
Jenseits jeden Glaubens?

Ich werde mir das Boot packen wenn du den Anker greifst
Plane und Schnur wie auch die Gewichte die sie sinken ließen
Sie waren nicht genug, schau wer da sichtbar wird
Ein neuer Lichtschein strahlt hindurch
Und gibt dich preis so wie du mit mir liegst

Seite an Seite, tot und gebrochen
Unsere Leben sind nicht mehr dasselbe seit der Nacht, in der deines geraubt wurde
Blut rinnt schwarz unter dem Licht des Mondes
Deines Liebhabers Blut rinnt kalt
Die Hände abtrennend, die er zu halten pflegte.

Ein tiefes düsteres Geheimnis unten auf dem Grund
Aber diese Bucht kann es nicht bewahren, unvergessen.
Und eine Geschichte die man sich erzählte
Wuchs nun größer als wir es jemals gewünscht hätten
Jenseits jeden Glaubens?

Seite an Seite, tot und gebrochen
Unsere Leben sind nicht mehr dasselbe seit der Nacht, in der deines geraubt wurde
Blut rinnt schwarz unter dem Licht des Mondes
Deines Liebhabers Blut rinnt kalt
Die Hände abtrennend, die er zu halten pflegte?
Die er zu halten pflegte.