Top Sufjan Stevens Songs
For the Widows in Paradise, for the Fatherless in Ypsilanti Übersetzung
von Sufjan Stevens
Für die Witwen im Paradies, für die Vaterlosen in Ypsilanti
For the Widows in Paradise, for the Fatherless in Ypsilanti
Ich habe euch Kinder genannt, ich habe dich Sohn genannt.
I have called you children, I have called you son.
Was wird mir dort antworten wenn ich der einzige bin?
What is there to answer if I'm the only one?
Der Morgen kommt im Paradis, der Morgen kommt im Licht.
Morning comes in Paradise, morning comes in light.
Dennoch muss ich gehorchen, dennoch muss ich auffordern.
Still I must obey, still I must invite.
Wenn dort etwas zu sagen ist, wenn dort etwas zu tun ist,
If there's anything to say, if there's anything to do,
Wenn dort ein anderer Weg ist, werde ich alles für dich tun.
If there's any other way, I'll do anything for you.
Ich war peinlich angezogen.
I was dressed embarrassment.
Ich war in Wein gekleidet.
I was dressed in wine.
Wenn du ein Stück von mir hast, wirst du dir Zeit nehmen?
If you had a part of me, will you take you're time?
Eben bin ich zürückgekommen, eben ich gestorben.
Even if I come back, even if I die
Ist da eine Idee mein Leben umzutauschen?
Is there some idea to replace my life?
Wie einen Vater zu beeindrucken;
Like a father to impress;
Wie die morgentliche Kleidung einer Mutter,
Like a mother's morning dress,
Wenn du irgentwann Scheiße baust, Ich werde alles für dich tun.
If you ever make a mess, I'll do anything for you
Ich habe dich Prediger genannt; Ich habe dich Sohn genannt.
I have called you preacher; I have called you son.
Wenn du einen Vater hast oder wenn du keinen hast.
If you have a father or if you haven't one,
Ich werde alles für dich tun. Ich werde alles für dich tun.
I'll do anything for you. I'll do anything for you.
Ich werde alles für dich tun. Ich werde ales für dich tun.
I'll do anything for you. I'll do anything for you.
Ich habe alles für dich getan. Ich habe alles für dich getan.
I did everything for you. I did everything for you.
Ich habe alles für dich getan. Ich habe alles für dich getan.
I did everything for you. I did everything for you.
Ich habe alles für dich getan. Ich habe alles für dich getan.
I did everything for you. I did everything for you.
Ich habe alles für dich getan. Ich habe alles für dich getan.
I did everything for you. I did everything for you.
Writer(s): Sufjan Stevens
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 6 Stunden
Taylor Swift: Von Album-Erfolg überrascht
Vor 7 Minuten
Paris Hilton: Neues Album ist "alles"
Album Michigan (2003)
Sufjan Stevens- 1.Flint (For the Unemployed and Underpaid)
- 2.All Good Naysayers, Speak Up! Or Forever Hold Your Peace!
- 3.For the Widows in Paradise, for the Fatherless in YpsilantiÜbersetzung
- 4.Say Yes! To M! Ch! Gan!
- 5.The Upper Peninsula
- 6.Tahquamenon Falls
- 7.Holland
- 8.Oh Detroit, Lift Up Your Weary Head! (Rebuild! Restore! Reconsider!)
- 9.Romulus
- 10.Alanson, Crooked River
- 11.Sleeping Bear, Sault Ste. Marie
- 12.They Also Mourn Who Do Not Wear Black (For the Homeless in Muskegon)
- 13.Oh God Where Are You Now? (In Pickerel Lake? Pigeon? Marquette? Mackinaw?)
- 14.Redford (For Yia-Yia and Pappou)
- 15.Vito's Ordination Song
- 16.Vito’s Ordination Song (acoustic version)
- 17.Marching Band
- 18.Pickerel Lake
- 19.Niagara Falls
- 20.Presidents & Magistrates
- 21.Wolverine
Sufjan Stevens - For the Widows in Paradise, for the Fatherless in Ypsilanti
Quelle: Youtube
0:00
0:00