Gasoline Übersetzung

von Seether

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Gasoline" von Seether beschreibt die Vorliebe des Sängers für eine bestimmte Frau, die er als "Schönheitsk...

Letzte Nacht sah ich die Schönheitskönigin.
Sah ihr beim Bemalen ihres Gesichtes zu..
Ich würde gerne das Magazin sein,
Auf dem ihr Leben basiert.
Ich möchte gerne ihr monatliches Blut verschwenden
Ich will etwas für meine Liebe.
Ich will etwas Benzin
Und das Haus nieder brennen

Sie hat nichts zu sagen.
Sie muss nur Steuern zahlen.
Sie hat niemanden zum Hassen.
Ausser mich.

Letzte Nacht sah ich diese Schönheitskönigin,
Sie war hoch in Revlon(?)
Ich möchte gerne das Magazin sein,
An dem sie ihr Leben verschwendet.
Ich möchte etwas für meine Liebe.
Ich will etwas Benzin
Und das Haus niederbrennen.

Sie hat nichts zu sagen.
Sie muss nur Steuern zahlen.
Sie hat niemanden zum Hassen.
Ausser mich.
Mich