Tightly Übersetzung

von Neko Case

Wenn ich unter den Sternen gehe,
Begehre ich all die verblassenden Stunden
All die einsamen Häuser die wie Denkmäler dastehen zum stehlen

Wenn ich in der Dunkelheit gehe,
Bin ich frei um alles was ich will zu begehren
Du hast es alles so gefährlich gemacht
Ich kannt nicht fern bleiben

Wenn ich unter den Bäumen gehe,
Bin ich frei um alles was mich vergnügt zu begehren
Neue Monde in der Gasse
Und es ist Wahnsinn nach mir benannt

Heute Nacht,Heute Nacht,Heute Nacht...

Falls ich dich in der Nacht treffe
Bist du frei um alles was du magst zu begehren
Wenn du es nicht versuchst und mich stoppst
Schmiege ich mich dich an...
An dieses Leben