Ghost Wiring Übersetzung

von Neko Case

Was ist zu Hause passiert seit ich weggegangen bin
Nadeln fallen sanft und scharf
Und die Erlaubnis schwankt gewaltig
Die niedrige Decke bewegt sich in und umkreist den Bay
Der Regen neigt die Bäume
Das Geräusch das so viele Tage erfüllt
So viele Tage

Nasse Schuhe tragen dich zur Schule
Schuhe die niemals trocknen
Krähen verfluchen und schlagen mit ihren Flügeln
Warum kannst du nicht besser sein,Mädchen?
Straffe dein Gesicht

Hab kein Selbstmitleid
Ich werde immer auf dich warten
Dein Geist ist eine Lichtershow in der Nacht
Auf dem großen Coulee Dam
Der Fluss beobachtet dich
Bei der Einfahrt heute Nacht
Warum trösten sie seit ich weg gegangen bin