Interpretation
Dans la même année ist ein französischer Songtext von
Michel Sardou. Der Text erzählt von den Erfahrungen und Emotionen, die der Sänger in einem bestimmten Jahr gemacht hat.
Im Text geht es um verschiedene Ereignisse, die alle in der gleichen Zeit passieren. Zu Beginn des Liedes wird erwähnt, dass Gott in diesem Jahr die Frau erschaffen hat. Gleichzeitig wird der Sänger jedoch auch von verschiedenen Dingen ausgeschlossen, wie zum Beispiel einem Kino oder seinem Gymnasium.
In diesem Jahr trifft der Sänger auch eine Frau, die ein wenig älter ist als er. Sie wird seine erste Verlobte und bringt ihm bei, wie man liebt. Dabei wird betont, dass alle Frauen schön, aber auch gemein und grausam sein können.
Im weiteren Verlauf des Liedes wird erwähnt, dass die Frau den Sänger vergisst und er aus ihrem Haus geworfen wird. Er findet auch nur einen Teilzeitjob, den seine Mutter für ihn gefunden hat.
Am Ende des Liedes wird noch einmal betont, dass alle Frauen schön, aber auch gemein und grausam sein können. Trotzdem wird ihnen vergeben, weil sie so gut im Lieben sind.
Der Text drückt die Höhen und Tiefen der Liebe aus. Es geht um die Freuden des Verliebtseins, aber auch um den Schmerz, wenn die Liebe vorbei ist. Der Sänger zeigt Verständnis für die Fehler und Schwächen der Frauen und ist bereit, ihnen zu vergeben. Gleichzeitig wird auch betont, dass die Liebe ein wichtiger Teil des Lebens ist und man nicht aufhören sollte, sie zu suchen und zu genießen.
Zitate:
- "Toutes les femmes sont belles et méchantes et cruelles" (Alle Frauen sind schön, gemein und grausam)
- "Mais elles nous font si bien l'amour" (Aber sie machen uns so gut Liebe)
- "Ne jure pas de n'plus faire l'amour" (Schwöre nicht, keinen Sex mehr zu haben)