Top Ian Axel Songs
Leave Me Alone! Übersetzung
von Ian Axel
Lass mich allein!
Leave Me Alone!
Es ist nicht einfach, wenn du sagst, dass es dir Leid tue.
It's not easy when you say that you're sorry.
Es ist nicht einfach, wenn du sagst, dass du mich überhaupt nicht liebst.
It's not easy when you say you don't love me at all.
Lass uns ehrlich sein: Dir ist es egal, dass du mir weh getan hast.
Let's be honest, you don't care that you hurt me.
Lass uns ehrlich sein: Mir ist es egal, dass du allein bist.
Let's be honest, I don't care that you're lonely.
Du liebst mich nicht mehr.
You don't love me anymore.
Du kommst für mehr zurück.
You keep comin' back for more.
Wenn du mich nicht mehr liebst, lass mich in Ruhe!
If you don't love me anymore, leave me alone!
Wir treffen uns nicht.
We're not dating.
Wenn interessiert was deine Mutter sagt?
Who cares what your Mom says?
Wir treffen uns nicht.
We're not dating.
Du kannst in deinem eigenen Bett schlafen.
You can sleep in your own bed.
Du liebst mich nicht mehr.
You don't love me anymore.
Du kommst für mehr zurück.
You keep comin' back for more.
Wenn du mich nicht mehr liebst, lass mich in Ruhe!
If you don't love me anymore, leave me alone!
Lass mich in Ruhe!
Leave me alone!
Egal was ich tue; egal was ich sage; es spielt sowieso keine Rolle.
Whatever I do, whatever I say, it doesn't matter anyway.
Du willst, dass ich gehe; du willst, dass ich bleibe; du wirst so oder so nicht glücklich sein.
You want me to move, you want me stay, you won't be happy either way.
Nimm all deinen Scheiß, ich bin drüber hinweg!
Take all your shit, I'm over it!
Es ist nicht einfach. (Es ist nicht einfach.)
It's not easy. (It's not easy.)
Es ist nicht einfach. (Es ist nicht einfach.)
It's not easy. (It's not easy.)
Es ist nicht einfach. (Es ist nicht einfach.)
It's not easy. (It's not easy.)
Es ist nicht einfach. (Es ist nicht einfach.)
It's not easy. (It's not easy.)
Du liebst mich nicht mehr.
You don't love me anymore.
Du kommst für mehr zurück.
You keep comin' back for more.
Wenn du mich nicht mehr liebst, lass mich in Ruhe!
If you don't love me anymore, leave me alone!
Lass mich in Ruhe!
Leave me alone!
Lass mich in Ruhe!
Leave me alone!
Lass mich in Ruhe!
Leave me alone!
News
Vor 21 Stunden
Sasha: Der Sänger musste sein Leben umkrempeln
Vor 6 Minuten
Ozzy Osbourne: Er träumt von einer Reunion mit Bill Ward
Album This Is the New Year (2011)
Ian Axel- 1.Leave Me Alone!Übersetzung
- 2.Afterglow
- 3.Gone
- 4.The Music That Haunts This Town
- 5.Waltz
- 6.This Is the New Year (feat. Chad Vaccarino)Übersetzung
- 7.Hangman
- 8.Cannonball
- 9.Girl I Got a ThingÜbersetzung
- 10.Pacific Sun
- 11.We Are
- 12.Say Something
- 13.Say Something [Bonus Version]
Ian Axel - Leave Me Alone!
Quelle: Youtube
0:00
0:00