☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song erzählt die Geschichte eines Mannes, der vor Gericht steht und sich seiner Handlungen bewusst werden muss.
- Der Mann wird nicht nur wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt, sondern auch wegen des Todes eines kleinen Mädchens, das er bei einem Unfall verursacht hat.
- Anstatt ins Gefängnis zu kommen, wird der Mann dazu verurteilt, ein Leben voller Schuld und Qualen zu führen.
- Der Richter will, dass der Mann immer an den schrecklichen Unfall erinnert wird und niemals ruhig schlafen kann.
- Die Schuld und der Schmerz, den der Mann empfindet, sind eine lebenslange Strafe, mit der er leben muss.
Interpretation
Der Songtext
On Trial von
Hank Williams Jr. erzählt die Geschichte eines Mannes, der vor Gericht steht und sich seiner Handlungen bewusst werden muss. Der Richter erinnert den Mann daran, dass dies bereits das dritte Mal innerhalb eines Jahres ist, dass er wegen Trunkenheit am Steuer vor ihm steht. Jedes Mal hat seine Trinkerei ihn in Schwierigkeiten gebracht.
Der Richter erinnert den Angeklagten daran, dass er beim letzten Mal bereits eine Geldstrafe und eine 30-tägige Haftstrafe bekommen hat. Doch dieses Mal wird die Strafe nicht so leicht sein. Der Mann wird nicht nur wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt, sondern auch wegen des Todes eines kleinen Mädchens, das er bei einem Unfall verursacht hat.
Während der Richter das Urteil verkündet, bemerkt der Erzähler des Songs einen Blick des Mitleids im Gesicht des Richters. Er ist verwirrt, warum der Mann scheinbar freigelassen wird. Doch dann erklärt der Richter seine Entscheidung. Anstatt ihn ins Gefängnis zu schicken, will der Richter, dass der Mann in einem Leben lebt, das von Schuld und Qualen geprägt ist.
Er will, dass der Mann die Kinder sehen kann, wie sie draußen spielen, und sich dabei an das Leben erinnert, das er genommen hat. Jede Flasche, die der Mann in die Hand nimmt, wird ihn an den schrecklichen Unfall erinnern. Er wird nie wieder ruhig schlafen können, denn in seinen Träumen wird er immer wieder den schrecklichen Moment des Unfalls erleben.
Der Richter möchte, dass der Mann diese Schuld niemals vergisst und immer daran erinnert wird, was er getan hat. Der Song endet mit den Worten des Richters: "Es gibt den Mann, der sein einziges Kind getötet hat. Fall abgeschlossen." Diese Zeilen verdeutlichen, dass die Schuld und der Schmerz, den der Mann empfindet, eine Strafe sind, mit der er sein ganzes Leben lang leben muss.