Top Example Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Say Nothing Übersetzung

Sag nichts
Say Nothing
Mit dir an meiner Seite
With you by my side
Ich fuehlte mich als waere ich angekommen
I felt like I'd arrived
Ich war verloren und gefunden
I was lost and found
Ich fuehle mich etwas selbstsuechtig
I feel kinda selfish
Und selbstsuechtig ist hilflos
And selfish is helpless
Ich drueckte dich herab
I dragged you down
Wir haben es irgendwie verzoegert
We somehow delayed it
Ich spielte es so einfach wir taeuschen unsere Menge
I played it so basic we fooled our crowd
So schoen an der Oberflaeche
So nice on the surface
Aber irgendwie verbrannten wir es
But somehow we burnt it
Jetzt bedeuten Woerter nichts mehr
Now words don't mean a thing
Du brauchst nichts zu sagen
You don't have to say nothing
Nichts zu sagen
Say nothing
Denn deine Augen uebernehmen das reden
Cos your eyes do the talking
Du brauchst nichts zu sagen
You don't have to say nothing
Nichts zu sagen
Say nothing
Denn deine Augen uebernehmen das reden
Cos your eyes do the talking
Ich komm heim um halb 5
I get home at half five
Wir kaempfen bis zum Sonnenaufgang
We fight til the sunrise
Wir geben nicht auf
We won't back down
Die Themen sind wert versteckt zu werden
The subjects worth hiding
Es sind hohe Wetten die wir reiten
It's high stakes we're riding
Es faellt alles herab
It all falls down
Zwei mal schlaegt der Donner zu
Twice strikes the lightning
Die Nacht hat mich hoch unter ihrem dunklen Zauber
The night had me high under its dark spell
Jetzt schlage ich zurueck, du schlaegst zurueck
Now I fight back, you fight back
Wirst deine weisse Flage nicht hissen
Won't wave your white flag
Unsere Worte bedeuten nichts
Our words don't mean a thing
Sag nichts,
Don't speak
Sag nichts mehr,
Don't speak no more
Denn deine Augen uebernehmen das reden
Cos your eyes do the talking
Sag nichts,
Don't speak
Sag nichts mehr,
Don't speak no more
Denn deine Augen uebernehmen das reden
Cos your eyes do the talking
Du brauchst nichts zu sagen
You don't have to say nothing
Nichts zu sagen
Say nothing
Denn deine Augen uebernehmen das reden
Cos your eyes do the talking
Du brauchst nichts zu sagen
You don't have to say nothing
Nichts zu sagen
Say nothing
Denn deine Augen uebernehmen das reden
Cos your eyes do the talking
Lass uns reden
(Let's talk...)
Wir hatten unsere eier mit der Sonnenseite nach oben
We used to have our eggs sunny side up
Aber der Spass trocknete aus
But the fun dried up
And jetzt fuehle ich wie unsere Zeit ablaeuft
And now I feel like our times up
Ich sehe du willst reden aber dein Zunge ist verknotet
I can see you wanna talk but your tongues tied up
Sie muss weise werden
Gotta wise up
Kann nicht versteckt bleiben, kann nicht weitergleiten
Can't keep hiding, can't keep sliding
Den Weg hinunter ins Vergessen
Down that one way road to oblivion
Ich habe dir eine Millionen mal gesagt wo mein Kopf ist
I've told you a million times where my heads at
Aber es sind nur Streitereien und wer gewinnt sie?
But it's all arguments and who's winning em
Manchmal kommen die richtigen Woerter nicht an die Oberflaeche
Sometimes the right words don't surface
Sei still, bestehe darauf dass alles perfekt ist
Shut up pretend it's all perfect
Kleine Kreise im Gehirn
Brain short circuits so
Ich sehe in deine Augen und ich fuehle mich nicht wertlos
I look into your eyes and I don't feel worthless
Was ich sagte, du weisst ich meinte es nicht so
What I said you know I never meant it
Als wuerde jemand anders meine Saetze beenden
Like somebody keeps finishing my sentence
Keine Traenen mehr, keine Luegen mehr
No more tears, no more lies
Ich weiss was du willst wenn du es mit deinen Augen sagst
I know what you want when you say it with your eyes
Sag nichts,
Don't speak
Sag nichts mehr,
Don't speak no more
Denn deine Augen uebernehmen das reden
Cos your eyes do the talking
Sag nichts,
Don't speak
Sag nichts mehr,
Don't speak no more
Denn deine Augen uebernehmen das reden
Cos your eyes do the talking
Du brauchst nichts zu sagen
You don't have to say nothing
Nichts zu sagen
Say nothing
Denn deine Augen uebernehmen das reden
Cos your eyes do the talking
Du brauchst nichts zu sagen
You don't have to say nothing
Nichts zu sagen
Say nothing
Denn deine Augen uebernehmen das reden
Cos your eyes do the talking
News
Jon Bon Jovi: Kein Fan von ‚Livin' On a Prayer‘
Vor 1 Tag
Jon Bon Jovi: Kein Fan von ‚Livin' On a Prayer‘
Paris Hilton: Neues Album ist
Vor 4 Stunden
Paris Hilton: Neues Album ist "alles"
Example - Say Nothing
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru