Interpretation
In dem Songtext
Hangi Ayrilik von
Yusuf Hayaloglu geht es um eine schmerzhafte Trennung und die damit verbundenen Gefühle von Verlust und Einsamkeit. Der Sänger stellt viele Fragen, um seine Verwirrung und Enttäuschung auszudrücken. Er fragt, ob es einen anderen Liebhaber gibt, der so gleichgültig und herzlos ist wie seine Ex-Partnerin, und ob es einen anderen Liebhaber gibt, der genauso hilflos ist wie er selbst.
Er fragt auch, warum sie so plötzlich entschieden hat zu gehen und welches Wort von ihm sie so verletzt hat. Er fragt nach dem Transportmittel, das sie von ihm wegnimmt und ihn wie einen Vogel zurücklässt. Der Sänger fragt auch, welche zerbrochene Hand einen Gürtel trägt, welcher Wind ein Lied singt, während seine Ex-Partnerin wie eine Mondgöttin aussieht, und welche hässliche Wahrheit sie dazu gebracht hat, ihre intimsten Geheimnisse zu enthüllen.
Der Sänger stellt sich vor, seinen Kopf gegen die Wand des Polizeireviers zu schlagen oder sich auf die Straße zu werfen, um von Autos überfahren zu werden. Er fragt, welche Entscheidung ihn am schnellsten töten würde, aber ihn gleichzeitig lebenslang leiden lassen würde. Er überlegt sogar, eine Vermisstenanzeige zu veröffentlichen und eine Belohnung für diejenigen auszusetzen, die sie lebend oder tot finden.
Er fragt, welche Trennung so unaufhörlich schmerzt wie Zahnschmerzen und welches Glasscherben so wie ein Wasserhahn in ihn hineintropft. Der Sänger ist verzweifelt und zweifelt daran, dass es gerecht ist, was ihm passiert ist. Er fragt, ob Liebe nur ein Taschentuch ist, das zerknüllt und weggeworfen wird, und ob Treue so einfach ist, gekauft oder verkauft zu werden.
Der Sänger stellt sich vor, wie seine Ex-Partnerin von einem Dieb aus seiner zerrissenen Tasche gestohlen wird und wie sie von einer Zange von einander getrennt werden. Er fragt, welcher unheilvolle Träger ihre Koffer getragen hat und welcher Müllmann alle Spuren von ihnen fegte. Er fragt, welches luxuriöse Hotel sie mit Bettwäsche beherbergte und welche schillernde Landschaft sie dazu verführte. Er fragt, welche falsche Vorstellung sie so schnell interessiert hat und welche rosigen Versprechen ihr unschuldiges Herz beeindruckt haben.
Der Sänger drückt seinen Ärger aus und fragt, welche Mutter den glänzenden Tölpel zum Narren gemacht hat und welche Welten dein Lachen zum Lachen gebracht haben. Er fragt, welche Kannibalen unsere unschuldigen Träume gegessen haben und welche Kreaturen unsere unberührte Liebe zerquetscht haben. Er fragt, welches Messer jetzt seine aufgestaute Wut schneiden kann und welche Kugel seinen Glauben an die Menschheit zersprengen kann. Er fragt, welcher Wächter, welcher Polizist ihn jetzt kontrollieren kann und welches Wasser ihn reinigen kann.
Der Sänger drückt aus, wie schmerzhaft und unverständlich diese Trennung für ihn ist. Er ist von Trauer, Wut und Enttäuschung erfüllt und fragt nach Antworten auf die vielen Fragen, die er hat. Er kann nicht verstehen, warum die Liebe so brutal enden kann und warum er so verletzt wurde. Er sucht nach einer Möglichkeit, mit dieser Trennung umzugehen und Frieden zu finden.