Beitragende Benutzer

 
+10
Haine-chan06
Lyrics übersetzt
Utada Hikaru

Flavor Of Life Übersetzung Utada Hikaru

Abspielen

Utada Hikaru - Flavor Of Life deutsche Übersetzung

Wenn du danke zu mir sagst
Schmerzt es aus einem unerfindlichen Grund
Wie ein Zauber der sich auch nach einem
?good-bye? nicht auflöst
ein bisschen Bitterkeit
der Geschmack des Lebens

ein Mittelpunkt zwischen freunden und liebenden
wie eine ungepflückte frucht
die den tag der ernte herbeisehnt
weil es einem nicht möglich ist
einfach einen schritt vorwärts zu machen
das ist es was diese Frustration hervorruft

Wenn du danke zu mir sagst
Schmerzt es aus einem unerfindlichen Grund
Wie ein Zauber der sich auch nach einem
?good-bye? nicht auflöst
ein bisschen Bitterkeit
der Geschmack des Lebens

süße Worte und fade Konversation
es entfacht kein Interesse in mir
auch wenn die dinge nicht so laufen wie du es willst
heißt es nicht das du dein leben verschwendet hast

wenn ich gefragt werde was los sein
antworte ich das nicht sei
das lächeln das nach einem ?good-bye? verschwindet
es ist mir nicht ähnlich

je mehr ich mir wünsche dir zu glauben
desto mehr tut es aus einem mir unerfindlichen Grund weh
ein ?hab dich lieb? klingt mehr nach dir als ein ?ich liebe dich?
der Geschmack des Lebens

die zeit in der du dich plötzlich an den Geruch von jemanden erinnerst
den du fast vergessen hattest
ich will das es mir möglich ist offen und ehrlich die weiße
Reinheit des Schnees aufrecht zu erhalten

eine Zukunft liebevoller und wärmer als ein Diamant
ich will sie umklammern
und die begrenzte zeit die wir haben
will ich mit dir verbringen

Wenn du danke zu mir sagst
Schmerzt es aus einem unerfindlichen Grund
Wie ein Zauber der sich auch nach einem
?good-bye? nicht auflöst
ein bisschen Bitterkeit
der Geschmack des Lebens
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu