Morenita Übersetzung

von Upa Dance

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Morenita" von "Upa Dance" handelt von einem Mann, der seine Geliebte verloren hat und verzweifelt nach ihr...

Morenita - Morenita

Kleine, ich brauche dich
Ich bin verloren ohne deine Liebe
Lass uns diesen Schmerz beenden
Gib mir eine letzte Chance
Geh nicht weg um zu bereuen
Kleine ich bin hier

Alles passiert wie eine Sternschnuppe
Und die Liebe stirbt so
Ich möchte an jenen Zeitpunkt zurückkehren
Und dich zurückhalten
Und jetzt suche ich, was ich verloren habe
Ohne deine Liebe weiß ich nicht, was mein Schicksal ist
Ich möchte den Weg finden,
Der mich aufs Neue zu dir bringt

Was du alles für mich getan hast, fehlt mir jetzt mehr als die Luft zum atmen
Ich vergesse deine Art zu lieben, ohne deine Küsse ist es mein Ende
Ich verliere mich in Dunkelheit
Du bist das Licht, das mich leitet
Und jetzt erwarte ich dein kommen, sag mir wo du bist

Morenita, Muchachita
Es tut weh jemanden zu verlieren, den man liebt
Morenita, Muchachita
Ich träume, dass du zurückkehrst um zu reden
Morenita, Muchachita
Ich will dich noch mal spüren
Morenita, Muchachita
Ich suche dich in jedem Morgengrauen.

Wie diesen verdammten Fehler erklären,
Der unsere Liebe zerstört hat
Und jetzt zwischen Hass und Groll
Gib mir mein Leben, wenn du kannst
Lass uns die Momente wieder aufleben,
Die uns so glücklich gemacht haben
Und jetzt al verte frente a mi
Ich muss dir Liebe sagen.

Was du alles für mich getan hast, fehlt mir jetzt mehr als die Luft zum atmen
Ich vergesse deine Art zu lieben, ohne deine Küsse ist es mein Ende
Ich verliere mich in Dunkelheit
Du bist das Licht, das mich leitet
Und jetzt erwarte ich dein kommen, sag mir wo du bist.

Morenita, Muchachita
Ich werde immer der Zuhälter bleiben, der dich lieben wollte
Lass mich nicht sprechen
Es tut weh jemanden zu verlieren, den man liebt
Ich kann nicht mehr
Sag mir mit wem du bist
Deswegen sagst du mit jetzt nicht,
Dass es kein zurück gibt
Du fehlst mir schon
Mir tut das atmen weh,
Wenn du nicht bei mir bist
Alles ist dunkel
Du weißt nicht wie es weh tut, wenn das das Ende ist.

Oh nein
Der Schmerz kommt zurück,
Der solange in mir war
Ich fühl mich von Einsamkeit ergriffen ohne deine Stimme
Bin verzweifelt ohne dich
Meine Augen weinen um deine Liebe, unsere Liebe

2x
Morenita, Muchachita
Es tut weh jemanden zu verlieren, den man liebt
Morenita, Muchachita
Ich träume, dass su zurückkehrst um zu reden
Morenita, Muchachita
Ich will dich noch mal spüren
Morenita, Muchachita
Ich suche dich in jedem Morgengrauen

Morenita