Synkkä Maailma Übersetzung

von Uniklubi

Finstere Welt (Synkkä Maailma)

Und wieder allein wartet sie auf ihn
Der sie mitnimmt
Ertrinken in eine finstere Welt
Und ein Stachel drückt
In ihre Perlenkette
Und fliegt sie in die Welt

Erneut ist das Mädchen auf ihren Knien
Und beweint die Welt

Und die Menschen sind nur am reden
Obwohl sie nichts von ihrer Trauer wissen
Und die Menschen sind nur am zugucken
Wie die Flügel des Schmetterlings zerbrochen sind

Was wissen die,
Nichts,
Das wissen wir.
Wo auch immer ihr Ziel hinführen mag

Erneut ist das Mädchen auf ihren Knien
Und beweint die Welt
Es gibt niemanden der ihr hilft