Before the Worst Übersetzung

von The Script

Es ist eine Weile her, seitdem wir beide geredet haben
Ungefähr eine Woche, seitdem du gegangen bist
Wissend, dass es niemals wieder das Selbe sein wird
Mit deinem leeren Herzen und meinem voller Schmerz
Also, erklär mir, wie wir hierher gekommen sind
Kehre zu der Nacht zurück, in der wir uns küssten
Es war Dublin City an einem Freitag Abend
Du trankst Wodka und Cola und ich den ganzen Abend lang Guinness

Wir saßen mit unseren Rücken zur Welt
Sagten Dinge, von denen wir dachten sie niemals zuvor gehört zu haben
Wer hätte gedacht, dass es so enden würde
Alles worüber wir geredet haben ist weg
Und die einzige Möglichkeit, die wir haben, um voran zu kommen
Ist zu versuchen es zurück zu holen,
Bevor alles falsch läuft

Vor dem Schlimmsten, bevor wir uns erholen
Bevor sich unsere Herzen dazu entschieden, dass es Zeit ist erneut zu lieben
Bevor es zu spät ist, bevor es zu lange her ist
Lass uns versuchen es zurück zu holen
Bevor alles falsch läuft

Es gab eine Zeit, in der wir sie ganze Nacht wach blieben
Wie beste Freunde bis zum Morgen redeten
In der wir die Freuden neben die Schmerzen legten
Ohne viel zu verlieren, aber mit so viel zu gewinnen
Hörst du mich? Weil ich möchte es nicht vermissen,
Dich an glückliche Erinnerungen zu erinnern
Es war auf der Grafton Street in einer regnerischen Nacht
Ich kniete nieder und du gehörtest mir für immer

Wir dachten, wir würden niemals getrennt sein
Dein Name auf mein Herz tätowiert
Alles worüber wir geredet haben ist weg
Und die einzige Möglichkeit, die wir haben, um voran zu kommen
Ist zu versuchen es zurückzuholen,
Bevor alles falsch läuft

Vor dem Schlimmsten, bevor wir uns erholen
Bevor sich unsere Herzen dazu entschieden, dass es Zeit ist erneut zu lieben
Bevor es zu spät ist, bevor es zu lange her ist
Lass uns versuchen es zurück zu holen
Bevor alles falsch läuft

Wenn sich die Wolken nicht verziehen
Dann steigen wir über sie hinweg
Der Himmel ist so nah
Komm und gehen mit mir durch sie hindurch
So wie wir es früher gemacht haben

Lass es uns zurück holen,
Bevor alles falsch läuft

Vor dem Schlimmsten, bevor wir uns erholen
Bevor sich unsere Herzen dazu entschieden, dass es Zeit ist erneut zu lieben
Bevor es zu spät ist, bevor es zu lange her ist
Lass uns versuchen es zurück zu holen
Bevor alles falsch läuft