☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song beschreibt das Erwachen von Paris um fünf Uhr morgens.
- Es werden verschiedene Aspekte des morgendlichen Stadtlebens thematisiert.
- Der Text zeigt die Kontraste zwischen den verschiedenen Menschen und Orten in Paris auf.
- Es wird eine Atmosphäre von Aufbruch, Hektik, Müdigkeit und Frustration vermittelt.
- Der Sänger kann nicht schlafen und geht zu Bett, während Paris langsam erwacht.
Interpretation
Der Songtext
Il est cinq heures, Paris s'éveille von
Sylvie Vartan beschreibt das Erwachen von Paris um fünf Uhr morgens. Der Text thematisiert verschiedene Aspekte des morgendlichen Stadtlebens und zeigt die Kontraste zwischen den verschiedenen Menschen und Orten in Paris auf.
In den ersten Strophen wird die Atmosphäre auf den Straßen von Paris beschrieben. Die Dauphine-Platz, der Place Blanche und die Straßen sind noch ruhig und verlassen. Die LKW sind voll mit Milch und die Straßenkehrer haben ihre Besen in der Hand. Es ist noch sehr früh am Morgen und die Stadt scheint noch zu schlafen.
Dann wird erwähnt, dass die Travestiekünstler sich rasieren und die Stripperinnen sich wieder anziehen. Die Kissen sind zerdrückt und die Liebhaber sind müde. Es ist klar, dass die Nacht vorbei ist und die Menschen langsam aufwachen.
Der Text geht weiter und beschreibt, wie die Cafés öffnen und die Kaffeemaschinen gereinigt werden. Auf dem Boulevard Montparnasse ist der Bahnhof nur noch eine Ruine. Die Tour Eiffel hat kalte Füße und der Arc de Triomphe wird wieder zum Leben erweckt. Zwischen Nacht und Tag ist der Obelisk aufrecht.
Es wird auch gezeigt, dass die Pendler in den Bahnhöfen der Vororte sind und in Villette wird Fleisch geschnitten. Paris by Night kehrt zu den Bussen zurück und die Bäcker backen Brote.
Der Text endet damit, dass die Zeitungen gedruckt werden, die Arbeiter deprimiert sind und die Menschen aufstehen, aber frustriert sind. Es ist die Zeit, in der der Sänger zu Bett geht und sagt: "Es ist fünf Uhr, Paris wacht auf, es ist fünf Uhr, ich kann nicht schlafen".
Der Songtext zeigt die verschiedenen Facetten des morgendlichen Stadtlebens in Paris auf und vermittelt ein Gefühl von Aufbruch und Hektik, aber auch von Müdigkeit und Frustration. Er drückt die Stimmung und das Flair der Stadt in den frühen Morgenstunden aus.