Leavin on a yet plane Übersetzung

von Sum 41

Alle meine Sachen sind gepackt, ich bin fertig um zu gehen,
Ich stehe hier draußen vor deiner Tür,
Ich hasse es dich auf zu wecken um dir Auf Wiedersehen zu sagen.
Aber der Tag bricht an, es ist früh am Morgen,
Das Taxi wartet, er bläst sein Horn,
Ich bin bereits einsam, ich könnte weinen

Also küss mich und lächle für mich,
Sag mir, dass du auf mich warten wirst,
Halte mich, als würdest du mich nicht weg gehen lassen
Weil ich verlasse dich auf einem Flugzeug,
Ich weiß nicht, wann ich wieder zurück bin,
Oh, Baby, ich hasse es zu gehen.

Es gibt so viele Zeiten, in denen ich dich enttäuscht habe,
Es gibt so viele Zeiten, in denen ich herum gefickt habe
Ich sage dir jetzt, dass es nichts bedeutet
An jedem Ort, den ich besuche, denke ich an dich,
Jedes Lied, das ich singe, singe ich für dich
Wenn ich zurück komme, bringe ich deinen Hochzeitsring mit

Also küss mich und lächle für mich,
Sag mir, dass du auf mich warten wirst,
Halte mich, als würdest du mich nicht weg gehen lassen
Weil ich verlasse dich auf einem Flugzeug,
Ich weiß nicht, wann ich wieder zurück bin,
Oh, Baby, ich hasse es zu gehen.

Jetzt ist die Zeit gekommen um dich zu verlassen,
Ein weiteres Mal, lass mich dich küssen,
Schließ deine Augen, und ich werde auf meinem Weg sein
Träume von den kommenden Tagen,
Wenn ich dich nicht mehr verlassen muss,
über die Tage an denen ich nicht sagen muss:

Also küss mich und lächle für mich,
Sag mir, dass du auf mich warten wirst,
Halte mich, als würdest du mich nicht weg gehen lassen
Weil ich verlasse dich auf einem Flugzeug,
Ich weiß nicht, wann ich wieder zurück bin,
Oh, Baby, ich hasse es zu gehen.