☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einem Mann, der immer wieder in die gleiche Geschichte verwickelt wird und sein Glück nicht finden kann.
- Er hat versucht, sich anzupassen und verschiedene Rollen anzunehmen, aber am Ende fühlt er sich wie ein Kassettenrecorder, der immer wieder zurückgespult wird.
- Der Refrain betont die wiederkehrende Natur der Geschichte und wie er immer wieder zurückgerufen wird.
- Adamo beschreibt, wie er seine Identität verändert hat, aber auch das hat ihm nichts gebracht.
- Der Songtext drückt Frustration und das Gefühl des Eingeschlossenseins aus.
Interpretation
In dem Songtext
Toujours la même histoire von
Salvatore Adamo geht es um die immer wiederkehrende Geschichte eines Mannes, der versucht hat, sein Glück in der Welt zu finden, aber letztendlich immer wieder zum gleichen Punkt zurückkehrt. Er beschreibt, wie er gereist ist und verschiedene Rollen angenommen hat, um sich anzupassen und zu versuchen, den richtigen Weg zu finden. Doch am Ende stellt er fest, dass er nichts Schönes gefunden hat und nur ein großes Loch in seinem Gehirn bleibt.
Der Refrain "C'est toujours la même histoire qui me revient, toujours la même histoire qui me retient" bedeutet, dass es immer wieder die gleiche Geschichte ist, die ihn verfolgt und festhält. Egal wie weit er sich entfernt, er wird immer zurückgerufen und gehorcht wie ein kleiner Hund.
Adamo beschreibt auch, wie er seine Hautfarbe und Identität verändert hat, um zu versuchen, seinen Platz zu finden. Aber auch das hat ihm nichts gebracht. Er hat den Himmel und die Hölle gesehen, aber jetzt weiß er, dass er nichts zu tun hat.
Der Text drückt auch eine gewisse Tragik aus, wenn er sagt "Comme un vieux magnétophone, qu'on rebobine et qui mormone", was bedeutet, dass er sich wie ein alter Kassettenrecorder fühlt, der immer wieder zurückgespult wird und die gleichen Dinge murmelt.
Insgesamt handelt der Songtext von der Frustration und dem Gefühl des Eingeschlossenseins in einer sich wiederholenden Geschichte, die den Protagonisten daran hindert, voranzukommen und sein wahres Glück zu finden.