☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext erzählt von einem Menschen, der sich in der Grauheit seines langweiligen Lebens verloren fühlt.
- Er trägt jedoch noch immer einen Traum von Hoffnung in seinem Herzen und glaubt daran, dass sich am Ende seines Elends die Tore des Himmels für ihn öffnen werden.
- Obwohl dies nur ein Traum ist, lässt er ihn sanft aufleuchten, wenn er einschläft, doch bei Tagesanbruch kehren seine Ängste und die traurige Kälte seiner Umgebung zurück.
- Schließlich öffnen sich die Tore des Himmels für ihn und er erhält all die Wunder, die das Leben ihm schuldet.
- Es wird Zeit, darüber im Präsens zu sprechen, denn die Tore des Himmels öffnen sich endlich für ihn.
Interpretation
Der Songtext
Les portes du ciel von
Salvatore Adamo erzählt von einem Menschen, der sich in der Grauheit seines langweiligen Lebens verloren fühlt. Er weiß nicht mehr so recht, wo sein Leben hinführt. Doch tief in seinem Inneren trägt er noch immer einen Traum von Hoffnung und daran glaubt er. Denn in seinem Herzen bewahrt er das Licht und sagt sich, dass am Ende seines Elends die Tore des Himmels sich für ihn öffnen werden.
"Les portes du ciel s'ouvriront pour toi" bedeutet, dass sich die Tore des Himmels für ihn öffnen werden. Sein tristes und freudloses Horizont wird von Sonne durchflutet. Seine nächtlichen sternelosen Nächte werden die Farben des königlichen Weges annehmen, der zum Glück führt. Wenn er die Augen schließt, fühlt er sich besser.
Natürlich ist dies nur ein Traum, den er auswendig kennt. Er lässt ihn sanft aufleuchten, wenn er einschläft. Aber wenn der Tag anbricht, kehren seine Ängste zurück und die traurige Kälte seiner Umgebung. Er schreibt seine Wut an die Wände und schwört sich, dass am Ende seines Elends die Tore des Himmels sich öffnen werden.
Die Tore des Himmels öffnen sich schließlich für ihn. Alle Wunder, die das Leben ihm schuldet, werden ihm auf seidigen Teppichen serviert, auf denen seine Eltern, Freunde tanzen können. Ja, aber es wird Zeit, darüber im Präsens zu sprechen.
Die Tore des Himmels öffnen sich endlich für ihn. Für ihn.