Top Saitenwind Songs
BAP (Lott ons bloß in Ruh!) Übersetzung
von Saitenwind
BAP (Lott ons bloß in Ruh!)
Ich kann schon ewig lange das Gerede nicht mehr ab
Isch kann schon ewischlang dat Verzällsche ni mie ab
"Was ihr da macht, das hört sich an wie BAP!"
"Wat ihr do maacht, dat hört sisch an wie BAP!"
Das sagen meistens die, die kaum ein Wort verstehen
Dat sare meistens die, die kaum e Wort verstonn
Die in so einem Konzert nur mit einem halben Ohr reingehen
Die in so e Konzert bloß mim halve Ohr rinnjonn
Für die ist halt Düsseldorf und Köln egal
För die is halt Düsseldorf un Köln ejal
Und rheinisches kommt nur aus Köln, das ist doch klar
Un rheineisches kütt bloß us Köln, dat is doch klar
Und BAP machen das doch schon so wunderbar
Un BAR mäckt dat doch schon so wunderbar
Laßt uns bloß in Ruhe
Lott ons bloß in Ruh
Eines Tages schlagen wir zu
Eines Tages schla' mo zo
Und dann kommt keiner an uns ran
Un dann kütt kinner an uns ran
Und dann kommen wir nach Köln und malen euch den Dom grün an
Un dann kumme mir no Köln un male Üsch dä Dom jrön an
Noh vor ein paar Jahren war es ziemlich ruhig
Noch vor e paar Johre wor dat reischlich still
Und Wolfgang Niedecken kann sagen was er will
Um dä Niedeckens Wolfjang, dä kunnt sare wat e will
Keiner hat geglaubt, daß das was eigenes ist
Kinner hätt jegölft, dat dat wat eijenes is
Und alle habengesagt, "Mensch, das klingt doh wie Black Fööss"
Un alle hant jesacht, "Jung dat klngt doch wie Black Fööss"
Heute sprechen alle nur von BAP
Hütt vozällt halt jeder bloß von BAP
Die Jungs haben es halt gechafft
För die Junges hätt et halt jeklappt
Doch deshalb schreiben wir uns noch lange nicht ab
Dochdeswege schrewe mir no lang nit ab
Laßt uns bloß in Ruhe...
Lott ons bloß in Ruh...
BAP, daß ihr es geschafft habt freut uns wirklich sehr
BAP, dat ihr't jeschafft hat freut uns wirklich sehr
Und wir hoffen sehr, wir hören von euch demnächst noch mehr
Un mir hoffe stark, mir höre von üsch demnächst no mehr
Der Kölsche Rock bringt mal wieder Leben in den Mief
Dä Kölsche Rock, dä bringt mo widder Läwe in dä Mief
Aber wenn die Kölner meinen, den haben sie gepachtet, liegen sie falsch
Doch wenn die Kölner mene, die hannt dä jepachtet, liejen se schief
Wir machen unsere Musik auch auf platt
Mir maake unser Musik he op platt
Und das Gelaber sind wir schon lange satt
Un dat jelaber simmer lang schon satt
Laßt uns loß in Ruhe...
Lott ons bloß in Ruh...
News
Vor 14 Stunden
Eurovision: Zerbrochener Pokal erscheint vielen symbolisch
Vor 1 Stunde
Olly Alexander blickt nach ESC-Pleite nach vorne
Saitenwind - BAP (Lott ons bloß in Ruh!)
Quelle: Youtube
0:00
0:00