Teenage Millionaire Übersetzung

von Robbie Williams

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Teenage Millionaire" von Robbie Williams handelt von seinem Leben als Teenager und seiner Zeit als Mitglie...

Ansager:
Hallo an euch da draußen.
Ich bin Shaun Goldberg und sie hören W.A.N.K.
Heute haben wir jemand wirklich interessanten hier, er ist zu uns aus dem alten England gekommen und sein Name ist....Robbie Williams
Rob: Mein Gott, ich werd' verrückt, blutende Mary Poppins.
Ansager: Großartig, nun also weiter, du weißt wir haben von dieser Boygroup gehört , die hier wirklich groß war. Kannst du uns davon ein bisschen erzählen, Robbie?
Rob: Zuerst einmal möchte ich mich dafür bedanken, dass ihr mich hier zur besten Adresse
Eingeladen habt., Aber zu deiner Frage kann ich nichts richtig antworten. Ich würde sagen es war ein bisschen so.....

Rumfahren in Limos
Rumhängen mit Tussis
Rumreiten auf meiner Treudoofheit
Größeres Poster gewesen als Betty Grable
Bückling der Zeitungen
Koks und Whiskey Jäger
Ich hätte nicht rumposen müssen
Aber es ist mir egal
Ich war ein Teenager Millionär
Ein Teenager Millionär
Ein Teenager Millionär
Ja, Ja
Ein Teenager Millionär
Dienstleistungen für Britannien
Schmollen wie ein Kätzchen
Abendessen mit Diana
Ich bin ein sozialgeschürter Schraubenschlüssel
Ich warte drauf zum Ritter geschlagen zu werden
Sie kann es meiner Männlichkeit zuschreiben
Ich hätte nicht rumposen müssen
Aber es ist mir egal
Ich war ein Teenager Millionär
Ein Teenager Millionär
Ein Teenager Millionär
Ja, Ja
Ein Teenager Millionär
( Manchmal funktioniert es,
Es ist witzig - bescheuert sein, lässt dich viel Kohle scheffeln)
Behellige Judy Garland, während ich mir Barbara Cartland bestelle
Champagner in meinem Bidet
Die Presseleute hatten alle einen Wandertag
Du denkst vielleicht es ist eine Schandtat
Meine Putzleute tragen die Pflicht
Sie macht meinen Ort zum Chaos
Aber mir ist es egal
Ich war ein Teenager Millionär
Ein Teenager Millionär
Ein Teenager Millionär
Ja, Ja

Komm' her verwahrlostes Kind, sieht aus als wenn du Zuwendung benötigst.