Interpretation
Der Songtext
Bow Legged Baby von
Lonnie Johnson handelt von einer Frau, die bow-legged ist, was bedeutet, dass ihre Beine in einer gebogenen Form verlaufen. Der Sänger beschreibt, wie er seine Freundin als schön und geschmeidig empfindet, obwohl sie diese besondere Beinform hat. Er sagt: "Yes, my baby 's so fine and mella, bow legged from her hips on down." (Ja, mein Baby ist so schön und geschmeidig, bow legged von ihren Hüften abwärts.)
Der Sänger bewundert besonders, wie sie ihre Hüften bewegt, wenn sie geht: "And the way she throws them hips when she walks, she'll make a rabbit hug a hound." (Und wie sie ihre Hüften bewegt, wenn sie geht, könnte sie einen Hasen einen Hund umarmen lassen.)
Manchmal macht sie ihn jedoch so wütend, dass er denkt, er möchte die Beziehung beenden: "Yes, sometimes she makes me so mad, man, I wanna walk out the door." (Ja, manchmal macht sie mich so wütend, dass ich einfach gehen möchte.)
Der Sänger erinnert sich auch an einen Vorfall im Park, als ein Mann ihre Hüften bemerkte und so beeindruckt war, dass er sogar mit einem tauben Mann sprach: "Yes, and a man sittin' down and spied them hips, yes, she made that deaf man talk." (Ja, und ein Mann, der da saß und ihre Hüften bemerkte, ja, sie brachte diesen tauben Mann zum Sprechen.)
Der Text enthält auch eine humorvolle Anspielung darauf, wie auffällig die Beine seiner Freundin sind: "A police was so busy watchin' my baby's hips, he drove the car right into a tree." (Ein Polizist war so damit beschäftigt, meine Freundin's Hüften anzustarren, dass er mit dem Auto direkt in einen Baum gefahren ist.)
Insgesamt handelt der Songtext von der Bewunderung und Anziehungskraft, die der Sänger für seine bow-legged Freundin empfindet, trotz oder vielleicht sogar wegen ihrer einzigartigen Beinform.