Selfie Songtext

von Koffi Olomide

-Ekoti te is like saying you missed the shot.-

Dj Mopao frontiere ya liwa, kanga foto
(Dj Mopao the border of death, take a photo)

Tutu Roba

Veut dire oyo ako bina te aza muana ya nzambe te
(That means the one who will not dance is not the child of God)

Oyo ako bina te, aza mokristu te
(The one who will not dance is not a christian)

Ah Jesus seigneur, seke bien
(Oh Jesus lord, very well)

Ataku

Hamed Bakayoko, l'homme du peuple
(Hamed Bakayoko, the man of people)

Mbila alobi stope, allez temprorize
(The officer says stop, slow down)

Jean Francois Ndenge

Ndenge alobi stope, keba, allez temporize
(Ndenge says stop, careful, slow down)

Mbila alobi stope eh, allez temporize
(The officer says stop, slow down)
Mbila alobi stope eh, allez temporize
(The officer says stop, slow down)
Mbila alobi stope eh, allez temporize
(The officer says stop, slow down)
Le boss Paul Obambi
(The boss Paul Obambi)
Zua nga foto
(Take a picture of me)
To seka moke, ha ha ha ha
(Let us laugh a bit, ha ha ha ha)
Buka kingo, ekoti te, ekoti te, ekotite…
(Turn your neck, you didn't take, you didn't take, you didn't take)