The Way You Want It Übersetzung

von Keane

Aus dem Schutz deines Zuhauses
Als du in den Regen trittst
Du sendest eine Nachricht, von der du weißt, dass sie sie hören wird,
Obwohl sie so weit fort ist
Und obwohl du dich bereits zuvor getäuscht hast,
Wird sie dich nun hören,
Du weißt, dass sie das wird
Aber du weißt nicht wie..

Aus dem Schutz des Regens
Als du in die U-Bahn einsteigst
Wenn du daran denkst, wie sehr du dich fragst,
Ob sie auch an dich denkt
Und obwohl du so lange auf den Tag gewartet hast,
An dem sie wieder zu dir zurückkehren wird
"so lange mein Freund",
Wirst du sagen

Und ich weiß nicht,
Warum du dich so schlecht fühlst
Wo ist das Leben, das du einst hattest hin?
Und immernoch wächst und wächst dieses fürchterliche Gefühl
So wie du es willst..

Und obwohl du so lange auf den Tag gewartet hast,
An dem sie wieder zu dir zurückkehren wird
"so lange mein Freund",
Wirst du sagen

Und ich weiß nicht,
Warum du dich so schlecht fühlst
Wo ist das Leben, das du einst hattest hin?
Und immernoch wächst und wächst dieses fürchterliche Gefühl
So wie du es willst..

Und dennoch bist du ein Narr
Weshalb fühlst du dich so schlecht?
Wo ist das Leben, das du einst hattest hin?
Und immernoch wächst und wächst dieses leere Gefühl
So wie du es willst..