Merry Happy Übersetzung

von Kate Nash

Du schaust mich an, wie du niemanden anderen anschaust
Erzähl mir nicht, das du es nicht versucht hast und meinen Hintern überprüft hast
Weil ich weiß, das du es getan hast
Weil deine Freunde mir erzählt haben, das du es mochtest
Gib mir diese Perlen und ich denke, sie waren hässlich
Obwohl du versuchst mir zu erzählen, dass du mich nie geliebt hast
Ich weiß, das du es getan hast
Weil du es gesagt hast und du hast es aufgeschrieben

Tanzen in Discos
Käse auf Toast essen
Yeah, du machst mich fröhlich, du machst mich sehr, sehr glücklich
Aber du wolltest offensichtlich nicht in der Nähe bleiben

So lernte ich von dir

Do do do da do do do do do da do do do do do da do

So lernte ich von dir

Do do do da do do do do do da do do do do do da do

Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen
Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen
Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen

Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen
Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen
Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen

In Restaurants sitzen,
Dachte wir wären so aufgewachsen,
Aber ich weiß jetzt, dass wir keine Leute sind, die wir vorgaben zu sein

Plaudern am Telefon kann diese Stunden nicht zurückbringen,
Aber ich werde es nicht bedauern, weil du Blumen anbaust, wo Schmutz ist

Tanzen in Discos
Käse auf Toast essen
Yeah, du machst mich fröhlich, du machst mich sehr, sehr glücklich
Aber du wolltest offensichtlich nicht in der Nähe bleiben

Tanzen in Discos
Käse auf Toast essen
Yeah, du machst mich fröhlich, du machst mich sehr, sehr glücklich
Aber du wolltest offensichtlich nicht in der Nähe bleiben

So lernte ich von dir

Do do do da do do do do do da do do do do do da do

So lernte ich von dir

Do do do da do do do do do da do do do do do da do

Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen
Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen
Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen
(Do do do da do do do do do da do do do do do da do)

Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen
Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen
Ich kann alleine sein, yeah
Ich kann selbständig einen Sonnenuntergang anschauen
(Do do do da do do do do do da do do do do do da do)