☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einem Mann, der mit ansehen muss, wie seine Frau sich in einen anderen Mann verliebt hat.
- Er beschreibt, dass sie als Paar gut aussehen und er sehr traurig darüber ist, dass sie nun mit jemand anderem zusammen ist.
- Der Mann war mit dem anderen Mann, der seine Frau genommen hat, befreundet und betrachtete ihn als Bruder.
- Obwohl er sie immer noch liebt, hat er versucht, sich von seiner Frau zu trennen, aber er konnte es nicht.
- Der Songtext drückt die emotionale Schmerzen des Mannes aus, der mitansehen muss, wie seine Frau eine Beziehung mit seinem besten Freund eingeht.
Interpretation
Der Songtext
Lástima es mi mujer von
Juan Gabriel handelt von einem Mann, der mit ansehen muss, wie seine Frau sich in einen anderen Mann verliebt hat. Er beschreibt, dass sie als Paar gut aussehen und er sehr traurig darüber ist, dass sie nun mit jemand anderem zusammen ist.
Der Sänger sagt, dass der andere Mann sein bester Freund war und er ihn immer wie einen Bruder gesehen hat. Jetzt hat dieser ihm das wichtigste auf der Welt genommen, nämlich seine Frau. Trotzdem muss er ihre Küsse ertragen, weil er sie immer noch liebt und nicht in der Lage ist, sie gehen zu lassen.
Der Mann hat mehrmals versucht, sich von seiner Frau zu trennen, aber er hat nicht den Mut, ihr Lebewohl zu sagen. Er ist traurig darüber, dass sie nun mit einem anderen zusammen ist und dass er sie nicht mehr für sich alleine haben kann.
Der Songtext drückt die emotionale Schmerzen des Mannes aus, der mitansehen muss, wie seine Frau eine Beziehung mit seinem besten Freund eingeht. Er fühlt sich traurig und betrauert den Verlust seiner Frau. Die Worte des Liedes zeigen die Bedeutung von Liebe und Verlust auf und wie schmerzhaft es sein kann, jemanden zu verlieren, den man liebt.
"Hacen bonita pareja
Y los dos se ven muy bien
Y me digo sollosando
Lastima es mi mujer"
Sie machen ein schönes Paar
Und die beiden sehen gut aus
Und ich sage mir schluchzend
Schade, dass sie meine Frau ist