☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Sänger bittet darum, nicht wie ein Kind behandelt zu werden und sich nicht von der Liebe seines Partners erstickt und eingeengt zu fühlen.
- Er möchte eine gleichberechtigte und romantische Beziehung, anstatt mütterliche Liebe zu erhalten.
- Der Sänger fühlt sich von der Ignoranz seines Partners angezogen und verrückt gemacht.
- Trotzdem liebt der Sänger seinen Partner, auch wenn dieser ihn wie ein Kind behandelt.
Interpretation
In dem Songtext
Ay Cariño von
José Feliciano geht es um die Bitte, nicht wie ein Kind behandelt zu werden. Der Sänger fühlt sich von der Liebe seines Partners erstickt und eingeengt. Er möchte nicht ständig überwacht und bevormundet werden. Er sagt: "Ay cariño no me trates como un niño" (Oh Liebling, behandele mich nicht wie ein Kind).
Der Sänger betont, dass er keine mütterliche Liebe braucht, sondern eine gleichberechtigte und romantische Beziehung. Er möchte nicht als frech oder unartig angesehen werden, wenn er nach mehr als nur einem Kuss verlangt. Er sagt: "Si te pido mas que un beso, no me trates de travieso" (Wenn ich nach mehr als einem Kuss frage, behandele mich nicht als frech).
Der Sänger fragt sich, warum sein Partner so sinnlich ist und seinen tropischen Stil ignoriert. Er fühlt sich von dieser Ignoranz angezogen und verrückt gemacht. Er sagt: "Ay cariño, por que eres tan sensual, Me enloqueces cuando ignoras mi estilo tropical" (Oh Liebling, warum bist du so sinnlich, du machst mich verrückt, wenn du meinen tropischen Stil ignorierst).
Am Ende des Songs versichert der Sänger, dass er seinen Partner liebt, auch wenn dieser ihn wie ein Kind behandelt. Er sagt: "Y aunque tu ames asi, tu ames asi, Al menos me amas a mi" (Und auch wenn du so liebst, zumindest liebst du mich).
Insgesamt drückt der Songtext die Bitte des Sängers aus, in der Beziehung nicht bevormundet und eingeengt zu werden und gleichzeitig die Liebe seines Partners zu spüren.