☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von der Sehnsucht, die Nacht mit einer geliebten Person zu verlängern und den besonderen Moment nicht zu verlieren.
- Es wird ausgedrückt, dass die Nacht mit dem geliebten Menschen so schön ist, dass man wünscht, die Sonne zurückzuhalten, damit dieser Moment niemals endet.
- Der Refrain verstärkt die Botschaft des Textes und bittet darum, die Nacht und den Moment der Liebe festzuhalten, damit er für immer andauern kann.
- Insgesamt drückt der Song die Sehnsucht aus, einen besonderen Moment der Liebe festzuhalten und die Zeit anzuhalten, um diesen Moment nie zu verlieren.
- Es ist eine romantische Bitte, die Nacht und den Moment der Liebe für immer zu bewahren.
Interpretation
Der Songtext
Hold Back the Sun von
Johnny Hallyday handelt von der Sehnsucht, die Nacht mit einer geliebten Person zu verlängern und den Tag aufzuhalten, um den besonderen Moment nicht zu verlieren.
Im Text wird ausgedrückt, dass die Nacht mit dem geliebten Menschen so schön ist, dass man wünscht, die Sonne zurückzuhalten, damit dieser Moment niemals endet. "Hold back the sun, let this night with you linger on" (Halte die Sonne zurück, lass diese Nacht mit dir fortbestehen). Es wird beschrieben, wie die Liebe in der Dunkelheit der Nacht besonders intensiv und magisch ist, aber sobald das Licht des Tages kommt, könnte diese Magie verschwinden. "But in the light, the light of day, the magic might disappear" (Aber im Licht, dem Tageslicht, könnte die Magie verschwinden).
Der Refrain des Liedes, "Retiens la nuit" (Halte die Nacht zurück), verstärkt die Botschaft des Textes. Es wird darum gebeten, die Nacht und den Moment der Liebe festzuhalten, damit er für immer andauern kann. "Pour le bonheur de nos deux cœurs, arrête le temps et les heures, je t'en supplie à l'infini, retiens la nuit" (Für das Glück unserer beiden Herzen, halte die Zeit und die Stunden an, ich bitte dich unendlich, halte die Nacht zurück).
Insgesamt drückt "Hold Back the Sun" die Sehnsucht aus, einen besonderen Moment der Liebe festzuhalten und die Zeit anzuhalten, um diesen Moment nie zu verlieren. Es ist eine romantische Bitte, die Nacht und den Moment der Liebe für immer zu bewahren.