You'll Be All Right Übersetzung

von Johnny Cash

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "You'll Be All Right" von Johnny Cash ist eine Trostbotschaft für jemanden, der seinen "Honey Bee" verloren...

You'll Be All Right (D)

Nun, ich sehe du hast deine Honigbiene verloren.
Ich weiß, wie du dich jetzt fühlen musst; du fühlst dich traurig, traurig.
Aber, Junge, es ist nicht schlecht;
Du weinst gerade ein wenig,
Und stirbst gerade ein wenig,
Und dann wirst du in Ordnung sein.

Warum, weißt du nicht, es ist nicht lange her,
Deine Honigbiene war Königin in meinem Bienenstock.
Aber dann flog sie weg und nahm meinen Honig zu dir.
Du weinst gerade ein wenig,
Und stirbst gerade ein wenig,
Und dann wirst du in Ordnung sein.

Nun, du tust mir leid;
Ich weiß, was du durchgemacht hast.
Du sahst deine Königinbiene fliegen;
Deine Honigwabe trocknete aus.
Aber, wenn du den Schlag aushältst,
Wirst du dich nicht kümmern, wenn sie gegangen ist.
Du weinst gerade ein wenig,
Und stirbst gerade ein wenig,
Und dann wirst du in Ordnung sein.