Valse De La Lune Übersetzung

von Ilaria Graziano

Walzer des Mondes
Weiß oder Schwarz wie ich weit von dir weggehe
Mit der Hoffnung das Schicksal zu ändern.
Obwohl in dem Körper die Seele brennt,
Wird die Dunkelheit in der Weite unendlich.

Mit den jungen Leuten, gekleidet in Tierhaut,
Tanzen wir zusammen in der Mitte des Unwetters.
Ein anderer Horizont löst sich auf
In dem Licht der Augen, die sich wecken wollen.

Und ich warte hier,
Wo sich im Moment nichts bewegt.
Selbst wenn ich dich nicht sehe,
Kann ich wieder finden, was wir in der Nacht suchten,
Sogar wenn dies sehr schwierig ist,
Werde ich meinen Weg mit den Wölfen tanzen.

Ich werde das Licht auf meiner Haut spüren,
Ohne angst vor deinen schlechten Seiten zu haben.
Es ist der Mond, der den Tanz führt,
Wenn die Sonne in deine kalte Seele gelegt wird.

Ich warte dort auf dich,
Wo sich im Moment nichts bewegt.
Wo der Schatten all seine Schleier entfaltet,
Kann ich wieder finden, was wir in der Nacht suchten,
Sogar wenn dies sehr schwierig ist,
Werde ich meinen Weg mit den Wölfen tanzen.

Selbst wenn ich dich nicht sehe,
Kann ich wieder finden, was wir in der Nacht suchten,
Sogar wenn dies sehr schwierig ist,
Werde ich meinen Weg mit den Wölfen tanzen.