Vampire Heart Übersetzung

von Him

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Vampire Heart" von "Him" handelt von einem tiefen Verlangen nach Liebe und Geborgenheit. Es geht um die Se...

Du kannst dem Zorn meines Herzen nicht entkommen
Das zu deinem Begräbnislied schlägt (du bist so allein)
All dein Glaube ist die Begierde nach der wiedergewonnenen Hölle
Und Liebe Staub in den Händen der Schande (sei nur mutig)

Lass mich dir dieses Lied meines entstellten Herzens bluten
Und dich entlang diesem Weg in der Dunkelheit führen
Wo ich hingehöre, bis ich deine Wärme spüre

Halte mich, wie du am Leben festgehalten hast
Als alle Ängste lebendig wurden und mich begraben haben
Lieb mich, wie du die Sonne geliebt hast
Die das Blut in meinem Vampirherzen verbrannt hat

Ich war die Dornen in jeder Rose
Du wurdest von der Hoffnung geschickt (du wirst kalt werden)
Ich bin der Albtraum, der dich erweckt
Vom Traum des Liebestraumes (so wie zuvor)

Lass mich dir dieses Gedicht weinen
Wenn die Himmelstore schließen
Und dir meine Seele malen, vernarbt und allein
Die auf deinen Kuss wartet, um mich zurück nach Hause zu bringen

Halte mich, wie du am Leben festgehalten hast
Als alle Ängste lebendig wurden und mich begraben haben
Lieb mich, wie du die Sonne geliebt hast
Die das Blut in meinem Vampirherzen verbrannt hat

Halte mich, wie du am Leben festgehalten hast
Als alle Ängste lebendig wurden und mich begraben haben
Lieb mich, wie du die Sonne geliebt hast
Die das Blut in meinem Vampirherzen verbrannt hat

Halte mich, wie du am Leben festgehalten hast
Als alle Ängste lebendig wurden und mich begraben haben
Mein Vampirherz
Lieb mich, wie du die Sonne geliebt hast
Die das Blut in meinem Vampirherzen verbrannt hat