☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der 'Summer Wind' ist ein Symbol für die Vergänglichkeit und den Wandel der Zeit
- Der Song erzählt die Geschichte einer vergangenen Sommerliebe, die mit dem Einzug des Sommerwindes begann
- Die flüchtige und vergängliche Natur der Beziehung wird durch das Bild von bemalten Drachen repräsentiert, die vorbeifliegen
- Der Verlust der Geliebten an den 'Summer Wind' steht metaphorisch für das Ende ihrer Beziehung
- Die fortwährende Trauer und Sehnsucht des Sängers wird durch die 'Nächte, die nie enden', unterstrichen
Interpretation
Der Songtext von
Summer Wind von
Frank Sinatra ist ein melancholischer Rückblick auf eine vergangene Sommerliebe. Der 'Summer Wind', also der Sommerwind, ist hierbei ein Symbol für die Vergänglichkeit und den Wandel der Zeit.
Zu Beginn des Liedes erinnert sich der Sänger an den Beginn einer Romanze, die mit dem Einzug des Sommerwindes begann ('The summer wind came blowin' in from across the sea'). Er beschreibt, wie sie den Sommer über ein Lied sangen und am goldenen Sandstrand spazieren gingen ('All summer long we sang a song and then we strolled that golden sand').
Doch wie bemalte Drachen, so flogen die Tage und Nächte vorbei ('Like painted kites, those days and nights they went flyin' by'). Der Sänger verlor seine Geliebte an den Sommerwind ('I lost you, I lost you to the summer wind'), was metaphorisch für das Ende ihrer Beziehung steht.
Der Herbst- und Winterwind sind gekommen und gegangen, doch die Tage, die einsamen Tage, gehen weiter ('The autumn wind, and the winter winds they have come and gone. And still the days, those lonely days, they go on and on'). Der Sommerwind, der hier als unbeständiger Freund bezeichnet wird ('My fickle friend, the summer wind'), singt seine Wiegenlieder durch Nächte, die nie enden, was auf die fortwährende Trauer und Sehnsucht des Sängers hindeutet.
Insgesamt erzählt 'Summer Wind' also eine Geschichte von Liebe, Verlust und der Melancholie des unablässigen Flusses der Zeit.