Interpretation
Der Songtext
I Can't Believe That You're in Love with Me von
Frank Sinatra handelt von der Ungläubigkeit des Sängers darüber, dass jemand in ihn verliebt ist. Er beschreibt, wie er überrascht ist, dass die Person, auf die er sich bezieht, Gefühle für ihn hat.
Die ersten Zeilen "Your eyes are blue - your kisses too" zeigen, dass der Sänger von den äußeren Merkmalen der Person fasziniert ist. Er sagt, dass er nie gewusst hat, welche Wirkung ihre Küsse auf ihn haben könnten.
Der Refrain "I can't believe that you're in love with me" drückt die Ungläubigkeit des Sängers aus. Er kann es nicht fassen, dass sich jemand in ihn verliebt hat.
In den Versen wird deutlich, dass die Person, auf die sich der Sänger bezieht, dies auch anderen erzählt. "You are telling - everyone I know" zeigt, dass die Person stolz darauf ist, dass sie in ihn verliebt ist und es allen mitteilt.
Der Sänger kann es immer noch nicht glauben und sagt "They can't believe that you're in love with me", was bedeutet, dass auch die anderen Menschen in seinem Umfeld überrascht sind, dass sich jemand in ihn verliebt hat.
Der Text enthält auch die Zeile "I have always placed you - far (way up there) above me", was bedeutet, dass der Sänger immer gedacht hat, dass die Person über ihm steht und er sich nicht vorstellen konnte, dass sie ihn liebt.
Der Songtext endet mit den Zeilen "After all is said and done - to think that I'm the lucky (only) one", was bedeutet, dass der Sänger sich bewusst wird, dass er der glückliche Mensch ist, den die Person liebt, und er immer noch nicht glauben kann, dass sie in ihn verliebt ist.
Insgesamt drückt der Songtext die Ungläubigkeit des Sängers darüber aus, dass jemand in ihn verliebt ist, und seine Schwierigkeit, dies zu akzeptieren. Es ist ein Ausdruck der Freude und des Glücks, aber auch der Überraschung, dass jemand seine Liebe gefunden hat.