☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Die Songtext handelt von einer gewöhnlichen Frau, die sich nicht für eine Göttin hält.
- Sie ist keine falsche Schönheit auf Werbetafeln, sondern eine ganz gewöhnliche Frau.
- Der Sänger bevorzugt es, gut überlegt und wählt, anstatt zu rennen und zu lügen.
- Die Frau in diesem Lied hat guten Geschmack und ist charmant.
- Sie ist keine Diva, sondern eine echte Frau aus Fleisch und Blut.
Interpretation
Der Songtext
À tout peser à bien choisir von
Florent Pagny handelt von einer gewöhnlichen Frau, die sich nicht für eine Göttin hält. Sie fühlt sich etwas unwohl in ihrem Bikini, ist kein Model aus Zeitschriften und tut nur so, als wäre sie eine Frau. Sie ist eine ganz gewöhnliche Frau, mit gekreuzten Händen auf den Knien und einem unschuldigen Aussehen. Sie macht "hmm hmm", wenn man sie berührt. Sie ist keine falsche Schönheit auf Werbetafeln, die vorgibt, mich in die Luft zu schicken.
Der Refrain sagt, dass er lieber gut überlegt und wählt, anstatt zu rennen. Er bevorzugt es, sich zu sagen, anstatt zu lügen und wie viele Nächte er lieber eine Frau statt eines Mädchens hat.
Die Frau in diesem Lied hat guten Geschmack und ist charmant. Sie trägt teure Parfüms, aber in ihrem Laden gibt es nur Einheitspreise. Sie ist keine Diva, die im Fernsehen auftritt und ihre Brüste sind nicht leblos. Sie möchte ihn gerne träumen lassen.
Sie geht einkaufen und ist in den Gängen von Tati gekleidet wie ein Nashorn, aber sie ist eine echte Frau aus Fleisch und Blut. Sie ist keine Diva, kein Model, keine Werbetafel, sondern eine Frau, die bereit ist, alles zu tun.