Interpretation
In dem Songtext
Those Were the Days von
Engelbert Humperdinck geht es um die Erinnerungen an vergangene Zeiten und wie wir damals gedacht haben, dass sie nie enden würden. Es geht um eine Zeit, in der wir in einer Taverne waren und gemeinsam lachten und von all den großartigen Dingen träumten, die wir tun würden. Es war eine Zeit der Freude und des Optimismus, als wir jung waren und daran glaubten, dass wir alles erreichen könnten.
"Those were the days, my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose, we'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way"
Im Laufe der Jahre vergingen die geschäftigen Jahre und wir verloren unsere träumerischen Vorstellungen. Wenn wir uns zufällig in der Taverne begegneten, lächelten wir uns an und sagten, dass das damals die guten Zeiten waren.
"Then the busy years went rushing by us
We lost our starry notions on the way
If by chance, I'd see you in the tavern
We'd smile at one another, and we'd say
Those were the days, my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose, we'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way"
Der Songtext reflektiert auch darüber, wie wir uns manchmal in unserem heutigen Leben verloren fühlen. Wir stehen vor der Taverne und sehen uns im Spiegel, aber die Dinge sind nicht mehr so wie früher. Es ist eine Reflexion darüber, wie die Zeit vergeht und wie wir uns verändern.
"Just tonight I stood before the tavern
Nothing seemed the way it used to be
In the glass I saw a strange reflection
Was that lonely man really me"
Aber dann hören wir vertrautes Lachen und sehen ein vertrautes Gesicht. Es ist ein Freund, der uns ruft. Trotz des Alterns sind unsere Herzen immer noch voller Träume.
"