Interpretation
Der Songtext
Pour Ne Pas Vivre Seul von
Dalida handelt von der Angst, alleine zu sein und wie man versucht, diese Einsamkeit zu überwinden. Es werden verschiedene Möglichkeiten aufgezeigt, wie man versucht, nicht alleine zu leben.
Im Text heißt es: "Pour ne pas vivre seul, on vit avec un chien" (Um nicht alleine zu leben, lebt man mit einem Hund). Dies zeigt, dass man Gesellschaft in Form eines Haustiers sucht. Auch "On vit avec des roses ou avec une croix" (Man lebt mit Rosen oder mit einem Kreuz) deutet darauf hin, dass man versucht, sich mit Dingen oder Symbolen zu umgeben, die einem Trost oder Hoffnung geben.
Es wird auch darauf hingewiesen, dass man nicht alleine sein möchte, indem man sich an Erinnerungen oder Illusionen klammert: "On aime un souvenir, une ombre, n'importe quoi" (Man liebt eine Erinnerung, einen Schatten, irgendetwas) und "Je t'aime et je t'attends, pour avoir l'illusion de ne pas vivre seule" (Ich liebe dich und warte auf dich, um die Illusion zu haben, nicht alleine zu leben).
Es wird auch aufgezeigt, dass man versucht, Beziehungen zu anderen Menschen aufzubauen, um nicht alleine zu sein: "Des filles aiment des filles et l'on voit des garçons épouser des garçons" (Mädchen lieben Mädchen und man sieht Jungen Jungen heiraten) und "On se fait des amis et on les réunit quand vient les soirs d'ennui" (Man macht sich Freunde und versammelt sie, wenn die langweiligen Abende kommen).
Der Text endet mit den Zeilen "Pour ne pas vivre seul, moi je vis avec toi, je suis seule avec toi, tu es seul avec moi" (Um nicht alleine zu leben, lebe ich mit dir, ich bin alleine mit dir, du bist alleine mit mir), was darauf hinweist, dass die Hauptperson im Text sich an eine Beziehung klammert, um ihre Einsamkeit zu überwinden.
Insgesamt drückt der Songtext die Sehnsucht nach menschlicher Nähe und die Angst vor Einsamkeit aus. Er zeigt verschiedene Wege auf, wie Menschen versuchen, nicht alleine zu leben, sei es durch Haustiere, Erinnerungen, Illusionen oder Beziehungen zu anderen Menschen.